Gianni Morandi — Un Altro Mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Un Altro Mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa è la verità
Dici che sono… cinico io… forse ti ho deluso
Dammi un’altra possibilità
Per dimostrarti l’amore che… provo per te E vedrai non ti deluderò
Vengo da te, porto del vino
No, non fa niente ce l’ho già qua
Porto il sorriso… e la speranza se è ancora… in te Io… per te… inventerei… un altro mondo
Perché per te Io vorrei… solo gentilezza
Ora vedo dentro te Quello che… manca dentro me Se sarà per sempre
Questo non lo so Ma adesso son sicuro che
Io voglio stare accanto a te Bevo il tuo vino, cerco i tuoi occhi
Guardi davanti a te Chissà se pensi a qualcos’altro… e non ti sento vicina
Dammi un’altra… un’ultima chance
Per dimostrare che dentro me…
C'è la speranza, il desiderio, c'è la passione vera
Io… per te… inventerei… un altro mondo
Perché… tu sei
Importante… più importante di me Ora vedo dentro te Quello che… manca dentro me E se sarà per sempre
Questo non lo so Ma adesso son sicuro che
Io voglio stare accanto a te Io… per te… inventerei… un altro mondo
Perché… tu sei
Tu sei importante… più importante di me…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gerçek
Alaycı olduğumu söylüyorsun. Seni hayal kırıklığına uğratmış olabilirim.
Bana bir şans daha ver
Sana olan sevgimi göstermek için ve göreceksin seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Sana geliyorum, şarap Limanı
Hayır, Sorun değil. Zaten ben de var.
Gülümseme getirmek istiyorum ... ve hala varsa umut ... I. sana .. senin için... Ben uydururum ... başka bir dünya
Çünkü senin için çok isterim ... sadece iyilik
Şimdi senin içinde ne eksik olduğunu görüyorum içimde sonsuza kadar olacaksa
Bunu bilmiyorum ama şimdi eminim
Yanında olmak istiyorum, şarabını içiyorum, gözlerini arıyorum.
Başka bir şey düşünürsen kim bilir önüne bakarsın ... ve seni yakın hissetmiyorum
Bana bir şans daha ver ... son bir şans
Bunu içimde kanıtlamak için…
Umut var, arzu var, gerçek tutku var
I... senin için... icat ederdi ... başka bir dünya
Çünkü... Siz
Önemli ... benden daha önemli, şimdi senin içinde ne görüyorum ... içimde eksik ve sonsuza kadar olacaksa
Bunu bilmiyorum ama şimdi eminim
I. senin yanında olmak istiyorum .. senin için... Ben uydururum ... başka bir dünya
Çünkü... Siz
Önemli olan sensin ... benden daha önemli.…