Gianni Morandi — Un Poco Di Pioggia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Un Poco Di Pioggia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se mi dovessi un giorno lasciare
ricorda i tempi belli
i giorni, giorni di sole con solamente
un poco di pioggia
e se dovessi guardare indietro
guarda, guarda i tempi belli
i giorni lunghi e chiari con solamente
un poco di nebbia
Se mi dovessi lasciare ricorda se vuoi
le nostre mani aggrappate al cuscino del letto
e più tardi all’alba ancora tremando
ancora urlando per la voglia di amare
Se mi dovessi un giorno odiare
ricorda tutte queste cose
i giorni,
giorni vissuti con solamente
un poco di pioggia
Se mi dovessi lasciare ricorda se vuoi
le nostre mani aggrappate al cuscino del letto
e più tardi all’alba ancora tremando
ancora urlando per la voglia
di amare.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni terk etmek zorunda kalırsan
iyi zamanları hatırla
gün, güneşli gün ile sadece
biraz yağmur
ya geriye bakmak zorunda kalsaydım?
Bak, iyi zamanlara bak
sadece uzun ve açık günler
küçük bir sis
Eğer beni terk edersen, istediğini hatırla
ellerimiz yatak yastığına yapışıyor
ve daha sonra şafakta hala titriyor
hala sevme arzusu için çığlık atıyor
Eğer benden nefret etmek zorunda kalırsan
bütün bunları hatırla
gün,
sadece günler yaşadı
biraz yağmur
Eğer beni terk edersen, istediğini hatırla
ellerimiz yatak yastığına yapışıyor
ve daha sonra şafakta hala titriyor
hala doğum lekesi için çığlık atıyor
sevmek.