Gianni Togni — Che devo fare per volare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Togni adlı sanatçının "Che devo fare per volare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stella, stella che vivi in santa pace
lontana tre milioni di anni luce
ti guardo e questa notte? senza testa
? finita sulla mia finestra
tu chiss? dov’eri
chiss? da dove vieni
Io ho soltanto un vestito buono
vedi che io m’impegno nel mio lavoro
mi dicevo ecco questo? il mio futuro
ma non ne sono pi? tanto sicuro
e chiss? che strada prende la mai vita chiss?
E tu che a stare in cielo non fai fatica
guardi dall’alto il mio pianeta
tu che sei la mia unica amica
tu stella dimmi che devo fare per volare
da che montagna mi dovrei buttare
per arrivare da te oh tu che aspetti i secoli con pazienza
e giri in questa notte immensa
come se fosse la tua stanza
oh stella dimmi che devo fare per volare
a che aquilone mi dovrei aggrappare
per arrivare da te Io sono calmo non ho paura
ma qui ogni giorno? un po' pi? dura
vedi io non ho molto da raccontare
la mia vita? cos? normale
nulla di importante
una come tante lo so
E tu che conosci tutto l’universo
tu che sai come io la penso
che a cercarti mi sono perso
tu stella dimmi che devo fare per volare
su quale grattacielo devo andare
per arrivare da te oh tu, tu che sai che qui sono solo
che qui niente mi lega a nessuno
che vorrei scappare via lontano
oh stella dimmi che devo fare per volare
da quale aereo mi dovrei lanciare
per arrivare da te.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız, Kutsal barış içinde yaşayan yıldız
uzak üç milyon ışık yılı
Bu gece sana mı bakıyorum? başsız
? penceremde bitti
ne biliyor musun? Neredeydin?
kim bilir? nereden geliyorsun
Sadece güzel bir elbisem var.
bakın, benim iş için kendimi teslim ediyorum.
Kendime bunun bu olduğunu mu söylüyordum? geleceğim
ama daha fazlası değil mi? çok emin
peki ya kim? Never life chiss hangi yoldan gidiyor?
Ve cennette kalanlar mücadele etmeyin
benim gezegenimde aşağı bak
kim tek arkadaşımsın
Uçmak için ne yapmam gerektiğini söyle.
hangi dağdan atlamalıyım
sana gelmek için oh, yüzyıllar boyunca sabırla bekliyorsun
ve bu büyük geceyi aç
senin odan gibi.
Oh star uçmak için ne yapmam gerektiğini söyle
hangi Uçurtmaya yapışmalıyım
sana ulaşmak için sakinim korkmuyorum
ama her gün burada mı? biraz daha? zor
bakın, söyleyecek fazla bir şey yok.
hayatımı mı? cos? normal
hiçbir şey önemli
bildiğim kadarıyla bir tane
Ve tüm evreni bilen siz
nasıl düşündüğümü biliyorsun.
seni ararken kaybolduğumu.
Uçmak için ne yapmam gerektiğini söyle.
hangi gökdelene gitmeliyim
sana ulaşmak için, oh, Sen, kim bilir, burada sadece ben varım
burada hiçbir şey beni kimseyle bağlamaz
istediğim kaçmaya
Oh star uçmak için ne yapmam gerektiğini söyle
hangi uçaktan başlamalıyım
sana ulaşmak için.