Gianni Togni — E'la vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Togni adlı sanatçının "E'la vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Notte che va via a duecento all’ora
mamma mia quanta fatica per dormire a Roma
centomila stelle dal finestrino
pensare che io me ne sto qui da solo
e via doppio caff? tempo per un panino
tutto? molto pi? buono alle tre del mattino
un autogrill? terra di nessuno
ci entri da vecchio ed esci che sei un bambino
Vita
e la mia vita sta qua
? la vita
e passa per un’autostrada
? come una vecchia amica
sulla sua macchina ingiallita
Vita
e la mia sta qua
in una canzone
per un teatro e tre persone
per uno stadio comunale
tanto per me? uguale
Notte che si allunga? gomma americana
me la mangio ma la sua fine? sempre lontana
e meno male che la strada? sgombra
che qua di Roma neanche un’ombra
e via via i chilometri son tanti
e alla radio c'? il bollettino dei naviganti
per me e per la gente che viaggia sola
con tanto sonno arretrato da par paura
Vita
e la mia sta qua
? la vita
e guida senza una frenata
e corre corre all’impazzata
beve curve come aranciata
Vita
e la mia sta qua
in qualche canzone
per pochi amici in una stanza
per un miliardo di persone
per me no non ha importanza
Şarkı sözü çevirisi
Saatte iki yüz saat süren gece
mamma Mia Roma'da uyumak için ne kadar sorun
pencereden yüz bin yıldız
burada tek başıma durduğumu düşünmek
peki ya duble kahve? sandviç zamanı.
her şey? çok daha fazlası? sabahın üçünde iyi
otogrill mi? no man's land
oraya yaşlı bir adam olarak giriyorsun ve bir çocuk olarak çıkıyorsun
Hayat
ve hayatım burada
? Hayat
ve bir otoyoldan geçiyor
? eski bir arkadaş gibi
sararmış makinesinde
Hayat
ve benimki burada
bir şarkıda
bir tiyatro ve üç kişi için
Belediye Stadyumu için
beni ne kadar çok? eşit
Gece germe? Amerikan kauçuk
Ama sonunda onun da var mı? her zaman uzak
ve yoldan daha az kötü mü? uskumru
burada Roma'da bir gölge değil
ve yavaş yavaş kilometreler çoktur
peki ya radyo c'? denizciler bülteni
benim için ve yalnız seyahat eden insanlar için
par korkusundan çok fazla uyku ile
Hayat
ve benimki burada
? Hayat
ve frenleme olmadan sürücü
ve koşuyor deli koşuyor
portakal gibi eğrileri iç
Hayat
ve benimki burada
bazı şarkılarda
bir odada birkaç arkadaş için
bir milyar insan için
benim için fark etmez.