Gianni Togni — Pornografia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Togni adlı sanatçının "Pornografia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E tu letto a posto caff? Qualcosa addosso e via
Fino all’uomo annoiato che ti squadrer?
E ti fotografer?
Con l’amore del mese pronto ad ogni acrobazia
Un ragazzo che per due lire farebbe una pazzia
E poi ti rivesti di fretta saluti e scappi via
Tu pensavi alla vita come a una poesia
E invece? Pornografia
In un giornale che gira quasi in clandestinit?
Come I tuoi anni che sono venti da un’eternit?
E intanto passa la nottata
Dove finisce la citt?
Per camminare c'? Un pianeta
Se vuoi perderti nessuno ti cercher?
C'? Ancora gente per la strada
Che sta cercando compagnia
Affretta il passo corri a casa
Mangia qualcosa e vai il mondo? Quello che?
Ma tu non ci pensare
Che lui non pensa a te Poi a un altro giorno che passa tu farai by by Sempre in cerca di vere amiche e di allegria
Anche se? Pornografia
Quando guardi allo specchio vedi una bambina lo sai
Anche se una bambina forse non sei stata mai
In quella stanza piano piano
Ci vedi il sole ma non c'?
C'? Solo un pezzo di Milano
Forse il sole si? Proprio dentro di te Magari stare su una spiaggia
Passare l? L’eternit?
Magari diventare ricca
E invece? Tardi sai il mondo? Quello che?
Ma tu non ci pensare
Che lui non pensa a te
E intanto passa la nottata
Dove finisce la citt…
Şarkı sözü çevirisi
Caff'ı doğru okudun mu? Açık ve kapalı bir şey
Seni izleyen sıkılmış adama kadar mı?
Sen fotoğrafçı mısın?
Ayın aşkı ile her dublör için hazır
İki liret için çılgınca bir şey yapacak bir çocuk
Ve sonra aceleyle giyinip Merhaba deyin ve kaçın
Hayatı bir şiir olarak gördün.
Ne? Pornografi
Neredeyse yeraltında çalışan bir gazetede mi?
Yirmi yıllık sonsuzluğun gibi mi?
Ve gece geçer
Şehir nerede bitiyor?
Oraya yürümek için mi? Gezegen
Kaybolmak istiyorsan, kimse seni aramayacak mı?
C'? Hala sokakta insanlar
Kim şirket arıyor
Acele et koş
Bir şeyler yiyip Dünyayı dolaşmak mı? Ne?
Ama bunu düşünmüyorsun.
Seni düşünmemesi için, o zaman başka bir gün geçecek, her zaman gerçek arkadaşlar ve neşe arayacaksın
Bile. eğer Pornografi
Aynaya baktığında küçük bir kız görüyorsun.
Küçük bir kız olsa bile, belki de hiç olmadın
O odada
Güneşi görüyorsun ama güneş yok mu?
C'? Sadece bir parça Milan
Belki güneş? Sağ içinde bir plajda olabilir
Orada Pass? Sonsuzluk mu?
Belki zengin olmak
Ne? Geç kaldın, dünyayı biliyor musun? Ne?
Ama bunu düşünmüyorsun.
Seni düşünmediğini.
Ve gece geçer
Şehir nerede bitiyor…