Giant — Hold Back The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giant adlı sanatçının "Hold Back The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been looking for an answer in the sky
Can you hear me? 'Cos I need a reason why
I think I’m in trouble, with my heart out on my sleeve
So I’m calling, 'cos I need her as I live and breathe
Don’t let the sun go down, 'cos tomorrow she’ll be gone
Give me one more day and I’ll make her stay, hold back the night
If you’re really there and you hear my prayer, hold back the night
Hold back the night, oh the night
Every minute, it gets closer to goodbye
Can’t you give me just a few more hours to change her mind
Don’t let tomorrow in, 'cos I just can’t face it alone
I watch the light fading to black
I’m counting on you to build me a bridge, so I can bring her back
(Instrumental break)
Don’t let the sun go down, 'cos tomorrow she will be gone
(One more day, make her stay) hold back the night
If you’re really there and you hear my prayer, hold back the night
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir cevap arıyordum
Beni duyuyor musun? Çünkü bir nedene ihtiyacım var
Sanırım başım belada, kalbim kolumda
Bu yüzden arıyorum, çünkü yaşamak ve nefes almak için ona ihtiyacım var
Güneşin batmasına izin verme, çünkü yarın gitmiş olacak
Bana bir gün daha ver, ben de onun kalmasını sağlayacağım, geceyi geri tutacağım
Eğer gerçekten oradaysan ve duamı duyuyorsan, geceyi geride tut
Geceyi geri tut, oh gece
Her dakika, elveda yaklaşıyor
Fikrini değiştirmem için bana birkaç saat daha veremez misin?
Yarının içeri girmesine izin verme, çünkü yalnız başıma yüzleşemiyorum.
Işığın siyaha dönüşmesini izliyorum.
Bana bir köprü inşa edeceğine güveniyorum, böylece onu geri getirebilirim
(Enstrümantal mola)
Güneşin batmasına izin verme, çünkü yarın gitmiş olacak
(Bir gün daha, kalmasını sağla) geceyi geri tut
Eğer gerçekten oradaysan ve duamı duyuyorsan, geceyi geride tut