Gideon — Momentum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gideon adlı sanatçının "Momentum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Momentum. Falling back to you
I’ve become broken fragments, shattered, torn in two
Momentum. Bring me back to you
And finish what you started, finish what you started in me Lost love I lost myself
Why did I put so much weight into somebody else?
Lost heart I should’ve known from the start
Instead I stood by and watched as my world fell apart
When the storm rolled in and the waves came crashing down
I sank straight to the bottom held my breath
Then you pulled me up and pulled me in Momentum. Falling back to you
I’ve become broken fragments, shattered, torn in two
Momentum. Bring me back to you
And finish what you started, finish what you started in me Lost faith simply out of spite
I turned my back on the one that’s always by my side
Lost hope forgot my roots
This time I plant my feet and I promise
Promise not to move
They say you don’t know what you got 'til it’s gone
Well it took losing everything to find you were there all along
When the storm rolled in and the waves came crashing down
I sank straight to the bottom held my breath
Then you pulled me up and pulled me in Momentum. Falling back to you
I’ve become broken fragments, shattered, torn in two
Momentum. Bring me back to you
And finish what you started, finish what you started in me
Şarkı sözü çevirisi
İvme. Geri düşen sen
Kırılmış parçalar haline geldim, parçalandım, ikiye ayrıldım
İvme. Beni sana geri getir
Ve başladığın şeyi bitir, başladığın şeyi bitir, içimdeki aşkı kaybettim, kendimi kaybettim.
Neden başkasına bu kadar yük bindim?
Başından beri bilmeliydim.
Bunun yerine, yanımda durdum ve dünyamın parçalanmasını izledim
Fırtına geldiğinde ve dalgalar çöktüğünde
Nefesimi tutarak dibe battım.
Sonra beni Yukarı çekti ve ivme beni çekti. Geri düşen sen
Kırılmış parçalar haline geldim, parçalandım, ikiye ayrıldım
İvme. Beni sana geri getir
Ve başladığın şeyi bitir, başladığın şeyi bitir, sadece inadından inancımı kaybettim
Her zaman yanımda olan birine arkamı döndüm.
Kayıp umut köklerimi unuttu
Bu sefer ayaklarımı dikiyorum ve söz veriyorum
Söz taşımak için
Ne olduğunu bilmediğini söylerler.
Hep orada olduğunu bulmak için her şeyi kaybetmek zorunda kaldım.
Fırtına geldiğinde ve dalgalar çöktüğünde
Nefesimi tutarak dibe battım.
Sonra beni Yukarı çekti ve ivme beni çekti. Geri düşen sen
Kırılmış parçalar haline geldim, parçalandım, ikiye ayrıldım
İvme. Beni sana geri getir
Başladığın işi bitir ve başladığınız işi bitirmek beni