Gigatrón — Tú Mismo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigatrón adlı sanatçının "Tú Mismo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hola, soy un pibe de 30 leños y quería expresar mis sentimientos: «El mundo
Es un lugar extraño. Caminamos perdidos, bajo la mirada de fantasmas
Engominados. Pero también hay fuertes greñas que nos protegen. Escudos de Cuero y hombros de colegas. Solo hay que encontrarlos, están junto a Nosotros…» Si eres fan del verdadero Metal, escribe a mi cueva.
Hoy voy a escribir, a la revista Heavy Rock
Para la sección «Tu mismo»
Voy a desgranar, un tema, creo, trascendental
Que causará debate entre la peña
Todos los jevis somos una hermandad
Nos une un mismo idioma: el rock
Al ver a otro jevi lo debemos saludar
Con los cuernos, con el corazón
Esta sociedad, Nos margina, siempre igual
Por no ser borregos como la masa
Nadie nos comprende. Y solo por ser diferentes
Nos han abandonado
Como a un brick de Don Simón
Somos especiales, diferentes del montón
Puro sentimiento y pasión
Nadie nos entiende en esta injusta sociedad
Somos victimas de la opresión
Nuestras muñequeras son un símbolo de rebelión
Las greñas son nuestro DNI
Nuestras mallas expresan la firmeza en el Metal
Es nuestra razón para vivir
Tú mismo. Tú mismo. Tú mismo
Saluda a tu hermano, colega
Cuando te lo cruces por la calle
Y que él haga lo mismo
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, ben 30 yaşında bir çocuğum ve duygularımı ifade etmek istedim: "dünya
Garip bir yer. Kayıp yürüyoruz, hayaletlerin bakışları altında
Tıkıyordu. Ama bizi koruyan güçlü gregnalar da var. Deri kalkanlar ve meslektaşlarının omuzları. Sadece onları bulmalısın, onlar bizim yanımızda... "eğer gerçek bir metal hayranı iseniz, mağarama yazın.
Bugün heavy Rock dergisine yazacağım.
"Kendiniz" bölümü için»
Ben, bir konu almak için gidiyorum, bence, aşkın
Bu Kaya arasında tartışmaya neden olur
Bütün jeviler kardeşliktir.
Aynı dille birleştik: rock
Başka bir jevi gördüğümüzde onu selamlamalıyız.
Boynuzları ile, kalp ile
Bu toplum, bizi marjinalleştiriyor, her zaman aynı
Hamur gibi kuzu olmamak için
Kimse bizi anlamıyor. Ve sadece farklı oldukları için
Bizi terk ettiler.
Don Simon'ın tuğlası gibi.
Biz özeliz, diğerlerinden farklıyız
Saf duygu ve tutku
Bu adaletsiz toplumda bizi kimse anlamıyor
Biz baskının kurbanlarıyız.
Bilekliklerimiz isyanın sembolüdür.
Greñas bizim DNI vardır
Kafeslerimiz metalin sertliğini ifade eder
Bu bizim yaşama sebebimiz.
Kendi. Kendi. Kendi
Kardeşine Merhaba de dostum.
Caddeden geçerken
Ve aynı şeyi yapmasına izin ver