Gigi D'Alessio — Amore mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Amore mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era settembre ed il sole ci ha visti baciare
Con il fiatone correvi giocando con me
Un sassolino nell’acqua faceva rumore
Il desiderio di stare per sempre con te
Col naso rosso dal freddo era quasi Natale
Il nostro amore cresceva ogni giorno di più
Era la luce degli occhi ad accendere i cuori
Fino all’ecclissi solare che adesso c'è in te
Cosa c'è
Con lo sguardo abbassato non parli e non corri da me
Hai bisogno di stare un po' sola lontana perché
Cosa c'è
Io lo so
Tra un minuto mi lasci da solo non dire di no
Amore mio
Senza un’addio mi stai lasciando
Ma il tuo silenzio sebra dire hai fatto centro
Come la neve sciolta al sole stai piangendo è inevitabile
Ma lui chi è
Adesso me ne sti parlando
Come hai potuto dargli un pezzo del mio mondo
Vorrei sparire mentre ti accarezza il vento
Sei cattivissima
Non peggiorarmi le cose guardando i minuti
Lasciami il tempo di dire che penso di te
Ridammi indietro quei lunghi momenti d’amore
Tutte le notti passate a parlare con te
Cosa c'è
Non tenermi nascoste le cose fammelle sapè
È venuta la fine del mondo soltanto per me
Cosa c'è
Non lo so
Forse è solo un bruttissimo sogno
Mi sveglio tra un po'
Amore mio
Senza un’addio mi stai lasciando
Ma il tuo silenzio sebra dire hai fatto centro
Come la neve sciolta al sole stai piangendo è inevitabile
Ma lui chi è
Adesso me ne sti parlando
Come hai potuto dargli un pezzo del mio mondo
Vorrei sparire mentre ti accarezza il vento
Sei cattivissima
Şarkı sözü çevirisi
Eylül ayıydı ve güneş bizi öpüşürken gördü.
Benimle oynayarak koştuğun fiaton ile
Sudaki bir çakıl taşı gürültü yaptı
Sonsuza dek seninle olma arzusu
Soğuktan kırmızı bir burun ile neredeyse Noel oldu
Aşkımız her geçen gün daha da büyüdü
Kalpleri aydınlatan gözlerin ışığıydı.
Şu anda içinde olan güneş tutulmasına kadar
Ve orada ne var
Gözlerini indirerek konuşmuyorsun ve bana koşmuyorsun.
Biraz yalnız kalmalısın çünkü
Ve orada ne var
Biliyorum.
Bir dakika içinde beni yalnız bırak, hayır deme.
Aşkım
Bir elveda olmadan beni terk ediyorsun
Ama sessizliğin sebra, bunu yaptığını söylüyor.
Güneşte kar eridiği için ağlamak kaçınılmazdır
Ama o kim
Şimdi de benimle konuşuyorsun.
Ona dünyamın bir parçasını nasıl verebilirsin
Rüzgar seni okşarken ortadan kaybolmak istiyorum.
Çok kötüsün.
Dakikalara bakarak işleri daha da kötüleştirmeyin
Seni düşündüğümü söylemek için bana zaman ver.
Bana o uzun aşk anlarını geri ver
Seninle konuşarak geçirdiğim bütün geceler
Ve orada ne var
Benden bir şeyler saklamayın. Bana bildir.
Dünyanın sonu sadece benim için geldi
Ve orada ne var
Bilmiyorum
Belki de sadece kötü bir rüyadır.
Bir süre sonra uyanacağım.
Aşkım
Bir elveda olmadan beni terk ediyorsun
Ama sessizliğin sebra, bunu yaptığını söylüyor.
Güneşte kar eridiği için ağlamak kaçınılmazdır
Ama o kim
Şimdi de benimle konuşuyorsun.
Ona dünyamın bir parçasını nasıl verebilirsin
Rüzgar seni okşarken ortadan kaybolmak istiyorum.
Çok kötüsün.