Gigi D'Alessio — Il mondo e' mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Il mondo e' mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ora vieni con me verso un mondo d’incanto
principessa, tanto
che il tuo cuore aspetta un si.
Quello che scoprirai
davvero importante
il tappeto volante
ci accompagna proprio l¬.
Il mondo tuo,
con quelle stelle puoi giocar,
nessuno ti dir
che non si f,
un mondo tuo per sempre.
Il mondo mio,
sorprendente accanto a te,
se salgo fin lass№
poi guardo in gi№,
che dolce sensazione nasce in me.
Ogni cosa che ho,
anche quella pi№ bella,
no, non vale la stella
che fra poco toccherІ.
Il mondo mio,
Apri gli occhi e vedrai,
fra mille diamanti volerІ,
la tua notte pi№ bella,
con un po' di follia
e di magia
fra stelle comete volerІ.
Il mondo tuo,
la nostra favola sar,
non tornerІ mai pi№,
mai pi№ laggi№,
un mondo che appartiene a noi.
Il mondo mio,
apri gli occhi e vedrai,
fra mille diamanti volerІ,
la tua notte pi№ bella,
con un po' di follia
e di magia
fra stelle comete volerІ.
Il mondo tuo,
corpo celeste sarІ,
la nostra favola sar,
ma se questo un bel sogno,
non tornerІ mai pi№,
mai pi№ laggi№,
un mondo che appartiene solo a noi,
che appartiene a noi.
Per me e per te soltanto a noi,
non svanir
ci aiuter
solo per noi,
solo per noi,
per te e per me
(Grazie a Veronica per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi benimle büyü dünyasına gel.
Prenses, çok fazla
kalbin bir Evet bekliyor.
Ne keşfedeceksiniz
gerçekten önemli
uçan Halı
bize sadece ben eşlik ediyor.
Senin dünyan,
bu yıldızlarla oynayabilirsiniz,
kimse size söyleyecektir
eğer f yok,
sonsuza dek senin dünyan.
Benim dünyam,
senin yanında inanılmaz,
ben lass sonu№bırakırsanız
sonra gı№bakmak,
içimde ne kadar tatlı bir his var.
Sahip olduğum her şey,
hatta en güzel№ ,
hayır, yıldıza değmez.
yakında dokunacaksın.
Benim dünyam,
Gözlerini aç ve göreceksin.,
bin elmas arasında olacak,
geceniz daha güzel,
küçük bir delilik ile
ve sihir
yıldızlar arasında kuyruklu yıldızlar olacak.
Senin dünyan,
bizim peri masalı sar,
bir daha asla geri dönme,
bir daha asla№ laggi№,
bize ait bir dünya.
Benim dünyam,
gözlerini aç ve göreceksin.,
bin elmas arasında olacak,
geceniz daha güzel,
küçük bir delilik ile
ve sihir
yıldızlar arasında kuyruklu yıldızlar olacak.
Senin dünyan,
gök cismi sarİ,
bizim peri masalı sar,
ama eğer bu güzel bir rüya ise,
bir daha asla geri dönme,
bir daha asla№ laggi№,
sadece bize ait bir dünya,
o bize ait.
Benim için ve senin için sadece bizim için,
solmaz
bize yardım et
sadece bizim için,
sadece bizim için,
sen ve ben için
(Düzeltmeler için Veronica'ya teşekkürler)