Gigi D'Alessio — Io vorrei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Io vorrei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho bisogno di dirti che si sta male,
una vita da schifo se non ci sei
e mi trovo col mio disordine nel cuore senza te,
scatoloni pieni di ricordi che non vanno via.
Ho bisogno di dirti che non vero
sono sempre geloso dei fatti tuoi,
sono io che la notte chiamo al tuo telefono lo sai
sento solamente la tua voce ma non parlo mai.
Io vorrei riprovarci ancora,
io vorrei ma non so se tu lo vuoi.
Quante cose ho bisogno di dirti ancora,
non possiamo lasciare tutto a met.
Questo amore ci appartiene dal profondo
basta chiedere.
Ma io vorrei salutarti ancora,
io vorrei respirarti ancora,
io vorrei fare tutto questo se lo vuoi.
Ho bisogno di dirti che sto da solo,
non c' stata nessuna dopo di te.
Mentre il vento mi asciuga il viso da una lacrima che c',
sto pensando che lo stesso vento che accarezza te.
Io vorrei riprovarci ancora,
io vorrei ma non so se tu lo vuoi.
Se lasciamo parlare ogni tanto il cuore,
viene fuori da sola la verit.
Non c' amore senza piccoli dolori
che ci cambiano.
Ma io vorrei rivederti ancora,
io vorrei accompagnarti ancora,
io vorrei fare tutto questo se lo vuoi…
Şarkı sözü çevirisi
Sana hasta olduğunu söylemeliyim.,
orada değilsen hayat berbat.
ve kendimi sensiz kalbimde bir karmaşa ile buluyorum,
gitme o anı kutuları tam.
Doğru söylemek lazım
İşini hep kıskanıyorum.,
Geceleri telefonunu arayan benim.
Sadece sesini duyuyorum ama hiç konuşmuyorum.
Tekrar denemek istiyorum,
İsterdim, ama ister misin bilmiyorum.
Sana söylemem gereken daha kaç şey var?,
her şeyi met'e bırakamayız.
Bu aşk derinlerden bize ait
sadece sor.
Ama tekrar veda etmek istiyorum.,
Daha fazla nefes almak istiyorum,
İstersen hepsini yapmak istiyorum.
Yalnız olduğumu söylemeliyim.,
senden sonra kimse yoktu.
Rüzgar yüzümü gözyaşlarından silerken,
Seni okşayan rüzgarı düşünüyorum.
Tekrar denemek istiyorum,
İsterdim, ama ister misin bilmiyorum.
Kalbin zaman zaman konuşmasına izin verirsek,
gerçek kendi kendine ortaya çıkıyor.
Küçük acılar olmadan aşk yoktur
bu bizi değiştirir.
Ama seni tekrar görmek istiyorum.,
Size tekrar eşlik etmek istiyorum.,
Eğer istersen hepsini yapmak istiyorum.…