Gigi D'Alessio — Liberi da noi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Liberi da noi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che cosa c'
sembra cosi scontato
Che cosa c'
tutto programmato
Almeno tu diventa pi№ normale
Ammettilo
si vive senza complicit
lo sappiamo gi da un pezzo che non va Ma perch restare ancora insieme?
L’hai detto tu,
l’amore vuole amore
Parliamone, vedrai il coraggio si trover
se parliamo sotto voce aiuter
a non dare troppo amaro a tutto…
Mai pi№ star male
Liberi da noi
mai pi№ studiare
come vivere
Lasciarsi andare
in cose fatte mai
Mai pi№ sognare
e chiedersi perch
Restare amici non si puІ
per chi si amato come noi
Magari poi non si sa mai
adesso troppo presto
Mai pi№ tradire
la mia fantasia
Per poi morire
nell’ipocrisia
La gente sai
a volta conta niente
Diranno che
non ero affatto l’uomo per te E gli stessi parleranno poi con me e ti lanceranno colpe addosso.
Mai pi№ star male
Liberi da noi
mai pi№ studiare
come vivere
Lasciarsi andare
in cose fatte mai
Mai pi№ sognare
e chiedersi perch
Restare amici non si puІ
per chi si amato come noi
Magari poi non si sa mai
adesso troppo presto
Mai pi№ tradire
la mia fantasia
Per poi morire
nell’ipocrisia
Dai vetri della vita mia
vedo l’amore andare via
Per incontrarlo prima o poi
Ci lascia liberi da noi.
(Grazie a Peppe per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu nedir
bu çok açık görünüyor
Ve bu nedir
her şey planlandı
En azından daha normal hale gelirsin.
Kabullenmek
suç ortaklığı olmadan yaşıyorsun.
bunu bir süredir biliyoruz, ama neden hala birlikteyiz?
Bunu söyledin.,
aşk aşk istiyor
Bunun hakkında konuşalım, cesaretini göreceksin.
sesli yardım altında konuşursak
her şeye çok fazla acı vermemek için…
Asla daha fazla№ yıldız kötü
Bizden özgür
bir daha asla çalışma
nasıl yaşamak için
Salıverme
hiç yapılmayan şeylerde
Bir daha asla hayal etme
ve nedenini merak ediyorum
Arkadaş kalmak puİ yok
bizim gibi sevdikleriniz için
Belki o zaman asla bilemezsin
şimdi çok erken
Bir daha asla ihanet etme
benim fantezi
Ve sonra öl
ikiyüzlülük içinde
İnsanlar biliyor
bir volta hiçbir şey saymaz
Bunu söyleyecekler
Senin için uygun bir adam değildim ve sonra benimle konuşacaklar ve suçu sana atacaklar.
Asla daha fazla№ yıldız kötü
Bizden özgür
bir daha asla çalışma
nasıl yaşamak için
Salıverme
hiç yapılmayan şeylerde
Bir daha asla hayal etme
ve nedenini merak ediyorum
Arkadaş kalmak puİ yok
bizim gibi sevdikleriniz için
Belki o zaman asla bilemezsin
şimdi çok erken
Bir daha asla ihanet etme
benim fantezi
Ve sonra öl
ikiyüzlülük içinde
Hayatımın camından
Aşkın gittiğini görüyorum.
Er ya da geç onunla buluşmak için
Bizi özgür bırakıyor.
(Bu metin için Peppe'ye teşekkürler)