Gigi D'Alessio — Mezz ora fa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Mezz ora fa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Basta ormaje so' stanco
domandam' ancora si ce sta
tanto mo so pronto stavota te rico a verita'
chill’overo esiste tu nun te sbagliave a ne parla'
quann' me cuccave io o' ver addurav' 'e chella la
e a giacca blu' c''o nomm' mio
no nun’e' overo ca me l’h’accattat' nu cumpagno mio
e' stata lei coi soldi suoi
ca pe via Roma c’anno vista 'nzieme na semmana fa'
Forze pe chesti ccose tu nun me l’e fatte maje
forse le cene assurde coi bastardi amici tuoi
nu tribunale 'nfame pronto sul’a cundanna
chi mentre faje e servizie siente a radio e vo' canta'
Maronna ossaje che scuorn' quann’o venen' a sape'
che proprio tuo marito comm’amante po' tene'
na guagliuncella nat’int’a nu vascio a Sanita'
che sbaglia l’italiano p’assumiglia' cchiu a mamma'
tu ca nun’e maje capito niente
pecche' nu tiene sentiment' diverse a chi t’aggia cagna'
Per la prima volta sul viso la rabbia vedo in te non ci sei riuscita stavota nun si cchiu brav’e me tienete sta casa, la dieta e il taglio col carre'
tanto chesti cose so sempe venute primm’e me
«le tue teorie, ma no che strunzita' «che con un figlio non potresti avere la tua liberta'
lei invece no mezz’ora fa s’e' mis’a chiagnere
quand’aggio ritte tu me fa' papà.
Forze pe chesti ccose tu nun me l’e fatte maje
forse le cene assurde coi bastardi amici tuoi
nu tribunale 'nfame pronto sul’a cundanna
chi mentre faje e servizie siente a radio e vo' canta'
Maronna ossaje che scuorn' quann’o venen' a sape'
che proprio tuo marito comm’amante po' tene'
na guagliuncella nat’int’a nu vascio a Sanita'
che sbaglia l’italiano p’assumiglia' cchiu a mamma'
tu ca nun’e maje capito niente
pecche' nu tiene sentiment' diverse a chi t’aggia cagna'
(Grazie ad Angelo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince yoruldum palamar
varsa tekrar sor
o kadar çok hazır ki, bu gerçek için zenginsin.
chill'overo existe tu nun te erravave a ne parla'
quann 'me cuccave İ O' ver addurav " ve chella la
ve mavi bir ceket ' c "o nomm' mio
no Nuna'ya 'overo CA me l'h'accattat' NU cumpagno mio
parasıyla yaptı.
ca pe Via Roma c'anno vista 'nzieme na semmana ago'
Forces PE chesti ccose tu nun me la e Faite maje
belki de senin piç arkadaşlarınla çılgın yemekler.
çıplak mahkeme ' Nfame hazır Sul'a cundanna
faje ve servizie radyoda otururken ve sen şarkı söylerken
Maronna ossaje Quann'o venen 'a sabe'
küçük bir Tene sevgilisi olarak kendi kocan
na guagliuncella Nat'int'a NU vascio a Sanita'
kim hata İtalyan P'assumiglia 'cchiu bir mamma'
sen CA nun'e maje hiçbir şey anlamadı
sin 'NU hisleri tutar' orospu sarılmak olanlar için farklı'
Yüzünde ilk kez gördüğüm öfke stavota rahibe sen cchiu good'e başarılı olamadı bana bu evi tutmak, diyet ve sepeti ile kesim'
bildiğim pek çok şey her zaman önce gelir
"teorileriniz, ama ne kadar güzel değil" bir çocukla özgürlüğünüze sahip olamazsınız"
yarım saat önce değil. gitti.
oturduğumda beni Baba yapıyorsun.
Forces PE chesti ccose tu nun me la e Faite maje
belki de senin piç arkadaşlarınla çılgın yemekler.
çıplak mahkeme ' Nfame hazır Sul'a cundanna
faje ve servizie radyoda otururken ve sen şarkı söylerken
Maronna ossaje Quann'o venen 'a sabe'
küçük bir Tene sevgilisi olarak kendi kocan
na guagliuncella Nat'int'a NU vascio a Sanita'
kim hata İtalyan P'assumiglia 'cchiu bir mamma'
sen CA nun'e maje hiçbir şey anlamadı
sin 'NU hisleri tutar' orospu sarılmak olanlar için farklı'
(Bu metin için Angelo'ya teşekkürler)