Gigi D'Alessio — Non dirgli mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Non dirgli mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il tuo maglione lungo sulle mani
quel seno che non cresciuto pi№
le corse in bicicletta a primavera
il vento profumava anche di te di questo tempo in due
solo fotografie
e cosi lontani noi pensiamo ancora a noi
ricordo ancora quel giorno del primo bacio a Napoli
ma non giusto pensarti stasera
il tuo cuore ha gi un battito nuovo
parla male di me senza alcuna piet
anche se tutto questo so il male che fa si stesera t’avesse vas
Non dirgli mai
che siamo stati a letto per un giorno intero
e la paura di quel temporale come ci stringeva
le nostri liti sui capelli e gli occhi immaginando un figlio
tu disegnavi pure il suo profilo e poi strappavi il foglio.
Non dirgli mai
di come stato bello quella notte al mare
dietro una barca aspettavamo stretti che arrivasse il sole
di quella volta per un tuo ritardo ci tremava il cuore
quel falso allarme ci teneva uniti senza far l’amore.
Non dirgli mai
spegni il fuoco che brucia dentro di te
e nascondi quegli occhi rossi se pensi a me.
Ma se lui ti stringe le mani respira pi№ forte dicendo che l’ami
la sua vita pi№ bella da quando ci sei
gli fai male se un giorno parlando di noi
hai una lacrima ancora per me.
Non dirgli mai
che il vostro non amore sesso senza cuore
che ti fa male se ti vuol baciare l¬ vicino al mare
che tu fingendo a volte gli sorridi ma trattieni il pianto
se in quel momento per le vie del cuore ti sto camminando.
Nemmeno io ti voglio amore come sto soffrendo
di quante volte penso in piena notte e parlo singhiozzando
mi faccio male quando i tuoi ricordi voglio cancellare
chiuso nel cuore porterІ sempre questo grande amore.
Io t’amerІ minuto per minuto tutta la vita
siamo lontani ma la nostra storia non mai finita.
Şarkı sözü çevirisi
Kollarında uzun kazak
daha fazla büyümeyen göğüsler.
ilkbaharda bisiklet yarışı
rüzgar da bu sefer iki kez kokuyordu
sadece fotoğraflar
ve şimdiye kadar hala kendimizi düşünüyoruz
Napoli'deki ilk öpücüğün o gününü hala hatırlıyorum.
ama bu gece seni düşünmek adil değil.
kalbin zaten tekrar atıyor
hiç acımadan benim hakkımda kötü konuşuyor.
her ne kadar tüm bu ben t'aveba vas lay yok kötülüğü biliyorum
Hiç söyle
bütün gün yataktaydık.
ve bizi bir arada tutan o fırtınanın korkusu
saç ve gözlerle ilgili kavgalarımız bir çocuğu hayal ediyor
onun profilini çizer ve sonra sayfayı yırtardın.
Hiç söyle
denizdeki o gece ne kadar güzeldi.
bir teknenin arkasında güneşin gelmesini bekledik.
o zaman gecikmen yüzünden kalbimizi titreştirdik.
bu yanlış alarm bizi sevişmeden bir arada tuttu.
Hiç söyle
içinde yanan ateşi söndürün
ve beni düşünürsen o kırmızı gözleri Sakla.
Ama eğer ellerini sallarsa, onu sevdiğini söyleyerek daha sert nefes al.
sen oraya gittiğinden beri hayatı en güzel.
bir gün bizim Hakkımızda konuşursan onu incitirsin.
hala benim için bir gözyaşı var.
Hiç söyle
kalpsiz seks sevmiyorsun
deniz kenarında öpmek istiyorsan ne acıtıyor
bazen gülümsüyormuş gibi davranıyorsun ama ağlamayı tutuyorsun.
eğer o anda kalbin yolunda yürüyorsam.
Acı çekiyormuşum gibi sevmeni bile istemiyorum.
gecenin ortasında kaç kez düşünüyorum ve hıçkırarak konuşuyorum
Anılarını silmek istediğimde inciniyorum.
kalbinde kapalı her zaman bu büyük aşkı taşıyacak.
Seni tüm hayatım boyunca her dakika seviyorum
çok uzaktayız ama hikayemiz asla bitmiyor.