Gigi D'Alessio — Non Odiarmi Mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Non Odiarmi Mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti prego ascoltami
E non cancellare tutto
Anche sopra un fatto brutto superiamoci.
Quel momento d’emozione
a servito da lezione devi credermi
Regalavo un corpo senza dare me.
Ti prego ascoltami
Do pia forza alle parole
Per accarezzare un cuore senza scrupoli
Dimmi tutto quel che pensi
Con il gioco del silenzio non uccidermi
Tu non sai quanta paura che c’a in me.
RIT
Non odiarmi mai
Il tuo sguardo taglia tutto intorno a noi
Per il male che t’ho fatto morirei
Sono rossi pia del fuoco gli occhi miei.
Amore non lasciarmi mai
Non paragonarti ad una come lei
Chi non beve quando beve
Tu lo sai
a uno sciocco che pua mettersi nei guai.
Dove c’a musica
Le luci abbagliano
Per un attimo
Quell’altra donna ha preso il posto tuo.
Non a difficile
Quattro amici una serata
Il disastro poi diventa innarrestabile.
Non c’a niente di normale
Sembra tutto surreale
Sai confonderti
E ritrovi all’alba la tua identita.
RIT
Non odiarmi mai
Il tuo sguardo taglia tutto intorno a noi
Per il male che t’ho fatto morirei
Sono rossi pia del fuoco gli occhi miei.
Amore non lasciarmi mai
Non paragonarti ad una come lei
Chi non beve quando beve
Tu lo sai
a un cretino che pua mettersi nei guai.
Dove c’a musica
Le luci abbagliano
Per un attimo
Quell’altra donna ha preso il posto tuo.
Amore non lasciarmi mai
Non paragonarti ad una come lei
Chi non beve quando beve
Tu lo sai
a uno stronzo che pua mettersi nei guai.
Dove c’a musica
Le luci abbagliano
Per un attimo
Quell’altra donna ha preso il posto tuo
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen beni dinle
Ve her şeyi silmeyin
Kötü bir gerçeğin üstünde bile kendimizi aşalım.
O duygu anı
bana inanmak zorundasın.
Bana vermeden bir ceset verdim.
Lütfen beni dinle
Kelimelere dindar bir güç veriyorum
Vicdansız bir kalbi okşamak için
Bana düşündüğün her şeyi anlat.
Sessizlik oyunu ile beni öldürme
Ne kadar korktuğumu bilemezsin.
RIT
Benden asla nefret etme.
Bakışların etrafımızda kesiliyor
Sana yaptığım zarar için ölürüm.
Gözlerim kırmızı pia del fuoco.
Aşk beni asla terk etmez
Kendini onun gibi biriyle kıyaslama.
Kim içerken içmez
Bunu sen de biliyorsun.
başını belaya sokabilecek bir aptalın şerefine.
Müzik:
Işıklar göz kamaştırıyor
Bir an için
Diğer kadın senin yerini aldı.
Zor değil
Bir gece dört arkadaş
Felaket daha sonra durdurulamaz hale gelir.
Normal bir şey yok
Her şey gerçeküstü görünüyor
Kafan karışabilir mi
Ve şafakta kimliğini bulursun.
RIT
Benden asla nefret etme.
Bakışların etrafımızda kesiliyor
Sana yaptığım zarar için ölürüm.
Gözlerim kırmızı pia del fuoco.
Aşk beni asla terk etmez
Kendini onun gibi biriyle kıyaslama.
Kim içerken içmez
Bunu sen de biliyorsun.
başını belaya sokabilecek bir pisliğe.
Müzik:
Işıklar göz kamaştırıyor
Bir an için
Diğer kadın senin yerini aldı.
Aşk beni asla terk etmez
Kendini onun gibi biriyle kıyaslama.
Kim içerken içmez
Bunu sen de biliyorsun.
başını belaya sokabilecek bir pisliğe.
Müzik:
Işıklar göz kamaştırıyor
Bir an için
Diğer kadın senin yerini aldı.