Gigi D'Alessio — Non è vero che tutto in amore è possibile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Non è vero che tutto in amore è possibile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non é vero che tutto in amore é possibile,
anche se certe volte te l’ho fatto credere.
Se ti ho fatto vedere che il sole può splendere
era sempre nascosto a metà tra le nuvole.
Non é vero che tutto in amore é possibile,
non sarò mai per te l’uomo giusto da vivere.
Le mie notti non sono per te,
nei miei sogni il tuo viso non c'è,
ho peccato più volte a volerti per me.
Sale il cuore alle stelle
e si incendia la pelle
quando stringo più fortele sue mani,
lei ha tutti i colori dell’arcobaleno,
gli occhi suoi sono un cielo sereno
e non voglio vederli bagnati per te.
Non é vero che tutto in amore é possibile,
devo perdere te se con lei voglio vincere.
Lei é la cosa più bella che c'è,
tu tentazione al veleno per me.
Ma l’amore é una cosa diversa da te.
Le mie notti non sono per te,
nei miei sogni il tuo viso non c'è,
ho peccato più volte a volerti per me.
Sale il cuore alle stelle
e si incendia la pelle
quando stringo più forte le sue mani,
lei ha tutti i colori dell’arcobaleno,
gli occhi suoi sono un cielo sereno
e non voglio vederli bagnati per te.
Non é vero che tutto in amore é possibile,
devo perdere te se con lei voglio vincere.
Lei é la cosa più bella che c'è,
tu tentazione al veleno per me.
Ma l’amore é una cosa diversa da te…
Ma l’amore é una cosa diversa da te…
Ma l’amore é una cosa diversa …
Non é vero che tutto in amore é possibile,
anche se certe volte te l’ho fatto credere.
Se ti ho fatto vedere che il sole può splendere,
era sempre nascosto a metà tra le nuvole.
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olan her şeyin mümkün olduğu doğru değil,
ama bazen seni buna inandırdım.
Eğer sana güneşin parlayabileceğini gösterirsem
her zaman bulutların yarısı gizliydi.
Aşık olan her şeyin mümkün olduğu doğru değil,
Yaşaman için asla doğru adam olmayacağım.
Gecelerim senin için değil.,
rüyalarımda yüzün orada değil,
Seni benim için istemek için birçok kez günah işledim.
Kalp fırlıyor
ve cilt yanar
ellerimi daha sert salladığımda,
gökkuşağının tüm renkleri var,
gözleri açık bir gökyüzü
ve senin için ıslanmalarını istemiyorum.
Aşık olan her şeyin mümkün olduğu doğru değil,
Onunla kazanmak istersem seni kaybetmek zorundayım.
O dünyadaki en güzel şey.,
beni zehirlemeye çalışıyorsun.
Ama aşk senden farklı bir şey.
Gecelerim senin için değil.,
rüyalarımda yüzün orada değil,
Seni benim için istemek için birçok kez günah işledim.
Kalp fırlıyor
ve cilt yanar
ellerini daha sert salladığımda,
gökkuşağının tüm renkleri var,
gözleri açık bir gökyüzü
ve senin için ıslanmalarını istemiyorum.
Aşık olan her şeyin mümkün olduğu doğru değil,
Onunla kazanmak istersem seni kaybetmek zorundayım.
O dünyadaki en güzel şey.,
beni zehirlemeye çalışıyorsun.
Ama aşk senden farklı bir şey…
Ama aşk senden farklı bir şey…
Ama aşk farklı bir şey …
Aşık olan her şeyin mümkün olduğu doğru değil,
ama bazen seni buna inandırdım.
Eğer sana güneşin parlayabileceğini gösterirsem,
her zaman bulutların yarısı gizliydi.