Gigi D'Alessio — Parlarti E Poi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Parlarti E Poi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi piace questa vita senza regole, di viverla con te.
E' come un temporale senza nuvole, un giorno nuovo che non muore piu'…
Le notti intere appese ad un telefono, la voglia di parlare sottovoce un po' con
te: di storie incancellabili, di amori troppo inutili, di tante cose chiuse dentro
me…
Rit: E' bello sai, parlarti e poi vederti nel mio letto nella notte pure quando
non ci sei, e' come averti qui… qui vicino a me che ti accarezzo il viso che si
perde nel sorriso che c’e' in me… fare l’amore sai senza stancarmi e poi
respiro il tuo profumo dentro il vuoto innamorato piu' che mai…
stringimi forte dai, fammi sentire pure da lontano che ci sei.
E quante notti penso di raggiungerti, con quella voglia pazza che ho di
stringerti, venire sotto casa, salire piano piano per dirti mille volte che amo
te.
Rit: E' bello sai parlarti e poi vederti nel mio letto nella notte pure quando
non ci sei, e'come averti qui… qui vicino a me che ti accarezzo il viso che si
perde nel sorriso che c’e' in me… fare l’amore sai senza stancarmi e poi
respiro il tuo profumo dentro il vuoto innamorato piu' che mai…
stringimi forte dai, fammi sentire pure da lontano che ci sei…
Parliamo ancora dai senza finire mai nel buio di questa notte il tempo corre in
fretta solo su di noi… stringimi amore mio… se chiudo gli occhi vieni solo
dentro i sogni miei…
(Grazie a emanuela e carlo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatı kuralsız, seninle yaşamayı seviyorum.
Bulutsuz bir fırtına gibi, asla ölmeyen yeni bir gün…
Bütün gece bir telefonda asılı, dürtü ile sessizce biraz konuşmak için
sen: sonsuz hikayelerden, çok işe yaramaz aşklardan, içinde kapalı olan pek çok şeyden
beni…
Rıt: seninle konuşmak ve geceleri de yatağımda seni görmek güzel.
orada değilsin, sanki burada olman gibi ... işte yanımda yüzünü okşayarak
içimdeki gülümsemeyi kaybet ... yorulmadan sevişmek ve sonra
Aşk boşluğuna kokunu her zamankinden daha fazla soluyorum…
hadi, sıkı tut beni.burada olduğunu uzaktan duyayım.
Ve sana kaç gece ulaşacağımı düşünüyorum, bu çılgın dürtüyle
sana sarıl, evin altına gel, sana binlerce kez sevdiğimi söylemek için yavaşça tırman.
seninle beraber.
Rıt: seninle nasıl konuşacağımı bilmek güzel ve sonra geceleri de yatağımda seni görmek güzel.
orada değilsin, sanki burada olman gibi ... işte yanımda yüzünü okşayarak
içimdeki gülümsemeyi kaybet ... yorulmadan sevişmek ve sonra
Aşk boşluğuna kokunu her zamankinden daha fazla soluyorum…
Sıkı hadi tut Beni, sen uzaklardan bakayım …
Tekrar konuşalım dai hiç bitmeden bu gecenin karanlığında zaman akıyor
sadece bize acele et ... sık beni aşkım ... gözlerimi kaparsam yalnız gel
rüyalarımın içinde…
(Bu metin için emanuela ve carlo'ya teşekkürler)