Gigi D'Alessio — Portami con te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Portami con te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Portami con te consumando un giorno per intero,
portami con te fammi credere che tutto vero
che si tratta di stanchezza
se con me non fai l’amore,
cosa c' di male.
Portami con te fammi camminare nel tuo cuore
portami con te,
dove non ho freddo senza sole,
parlami di te, se nel conte dei tuoi giorni
sarai sempre qui con me se hai pensato di tradirmi amore mio,
e lo hai detto di nascosto solo a Dio.
Io nel carcere del cuore,
ho rinchiuso solo te,
un’ergastolo d’amore,
un diluvio universale,
la tua vita insieme a me tu sei bella da morire,
forse questo che f male un po'
dammi un modo per capire,
che non ci saranno storie per andare via da me…
Io se ti perdo,
posso dirti quando lultimo tramonto
fa morire l’anima
Io se ti perdo come un vagabondo
vado camminando senza te scurda'
e se ti perdo, lascio questo mondo trovero' il sorriso
solo in paradiso
tu si me vuo' bene pure tu non mi guardare a testa in gi№
amore dammi un po' di pi№.
Una casa in fondo al mare
sto' sunnann' 'nsieme a te dammi un’attimo d’amore che mi faccia immaginare,
che stai bene insieme a me ma tu sei bella da morire
forse questo che fa male un po'
sono stanco di viaggiare,
ho finito le parole,
ma scetato pienz' a te Io se ti perdo,
posso dirti quando lultimo tramonto
fa morire l’anima
Io se ti perdo come un vagabondo
vado camminando senza te scurda'
e se ti perdo, lascio questo mondo trovero' il sorriso
solo in paradiso
tu si me vuo' bene pure tu non mi guardare a testa in gi№
amore dammi un po' di pi№.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bir günü tüketerek beni yanına al,
beni de götür hepsi doğru inandır beni
bu yorgunluk olduğunu
eğer benimle sevişmezsen,
ne oldu.
Beni de götür, yüreğinde yürümeme izin ver.
beni de götür ,
güneş olmadan soğuk olmadığım yerde,
bana kendinden bahset, eğer günlerini sayarsan
bana ihanet etmeyi düşünürsen her zaman yanımda olacaksın aşkım.,
ve sen sadece Tanrı'ya gizlice söyledin.
Kalbin hapishanesindeyim.,
Sadece seni kilitledim.,
ömür boyu aşk cezası,
evrensel bir sel,
benimle hayatın uğruna ölmek için çok güzelsin.,
belki bu biraz acıttı
bana anlamak için bir yol ver,
benden uzaklaşacak hiçbir hikaye olmayacak…
Eğer seni kaybedersem,
Son gün batımının ne zaman olduğunu söyleyebilirim.
ruhunu öldürüyor
Eğer seni bir serseri gibi kaybedersem
Sensiz yürüyorum karanlık'
ve eğer seni kaybedersem, bu dünyayı terk ederim, bir gülümseme bulacağım
sadece cennette
beni iyi seviyorsun, kafama BAKMIYORSUN.
aşk bana biraz daha ver.
Denizin dibinde bir ev
Ben "sunnann" seninle birlikte bana hayal etmemi sağlayan bir aşk anı ver,
benimle iyi olduğunu ama ölmek için güzel olduğunu.
belki bu biraz acıtıyor
Seyahat bıktım,
Kelimeler bitti ,
ama seni kaybedersem sana bir sürü vereceğim.,
Son gün batımının ne zaman olduğunu söyleyebilirim.
ruhunu öldürüyor
Eğer seni bir serseri gibi kaybedersem
Sensiz yürüyorum karanlık'
ve eğer seni kaybedersem, bu dünyayı terk ederim, bir gülümseme bulacağım
sadece cennette
beni iyi seviyorsun, kafama BAKMIYORSUN.
aşk bana biraz daha ver.