Gigi D'Alessio — Un cuore malato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi D'Alessio adlı sanatçının "Un cuore malato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un cuore malato
Gigi:
Se finira'
questa avventura
so che sara'
pittosto dura
Questo grande arcobaleno
non puo' sciogliere il veleno
che io dovro' bere insieme a te
Lara:
Tu come stai
io sto gi? male
e tu lo sai
che sara' uguale
camminare nella solitudine
Gigi:
Una vita nuova non e' facile
non possiamo cancellare
Lara: qesto nostro grande amore
Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me
Gigi: Ma se piangi
come faccio a crederti
Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te
Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me
Gigi: Io posso morire
Lara: No tu non lo devi dire
Gigi: Come posso stare senza te
Gigi: Lasciare te
e' innaturale
e sento che
mi fa gia' male
Lara: Viverti cosi'
non e' possibile
Gigi: Io non posso certamente perderti
Non dobbiamo cancellare
Lara: Questo nostro grande amore
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me
Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti
Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te
Gigi: Una fiamma dentro il cuore
brucera' ogni nuovo amore
non c’e' vita vera senza te
Lara: Non c’e' vita vera senza a a a a
Gigi: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
G.&L.:e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me
Gigi: Io posso morire
Lara: No tu non lo devi dire
Gigi: Come posso stare senza te
Gigi:
Lara:
Gigi:
Lara:
Gigi:,
Lara:,
Lara:
Gigi:
Lara:,
Gigi:
Gigi: —
Lara:
Gigi:
Lara:
G.&L.: —,
Lara:
Gigi:,
Lara:,
Gigi:
Lara:
Gigi: —,
Lara:
Gigi:
Lara,
Gigi:
Şarkı sözü çevirisi
Hasta bir kalp
Gıgı:
Eğer biterse
bu bir macera
Olacağını biliyorum.
pittosto dura
Bu büyük gökkuşağı
zehri eritemezsin.
seninle içmek zorunda kalacağım.
Lara:
Ne haber?
Şimdiden mi? Şeytani
ve sen de bunu biliyorsun
hangisi aynı olacak
yalnızlık içinde yürümek
Gıgı:
Yeni bir hayat kolay değil
iptal edemeyiz
Lara: bu bizim büyük aşkımız
Hasta bir kalp acıyor çünkü
sadece senin için çok dövüyor.
umut olmadığını da biliyor.
Lara: bu benim için bir alışkanlık
Gigi: ama ağlarsan
sana nasıl inanabilirim
Seni kaybetmek istediğimi biliyorsun.
Sana acı çektirmek istemiyorum.
Hasta bir kalp acıyor çünkü
sadece senin için çok dövüyor.
umut olmadığını da biliyor.
Lara: bu benim için bir alışkanlık
Gigi: ölebilirim
Lara: Hayır, böyle söylemek zorunda değilsin.
Gigi: sensiz nasıl olabilirim
Gigi: bırak seni
doğal değil.
ve bunu hissediyorum
zaten canımı acıtıyor.
Lara: böyle yaşamak
mümkün değil.
Gigi: kesinlikle seni kaybedemem
Ben iptal etmek zorunda değiliz
Lara: bu bizim büyük aşkımız
G. & L.: hasta bir kalp acıyor çünkü
sadece senin için çok dövüyor.
umut olmadığını da biliyor.
Lara: bu benim için bir alışkanlık
Gigi: ama ağlarsan sana nasıl inanabilirim
Seni kaybetmek istediğimi biliyorsun.
Sana acı çektirmek istemiyorum.
Gigi: kalbin içinde bir alev
her yeni aşkı yak
sensiz gerçek hayat olmaz.
Lara: A A A A olmadan gerçek bir hayat yoktur
Gigi: hasta bir kalp acıyor çünkü
sadece senin için çok dövüyor.
G. & L.: ve biliyorsun ki umut yok
Lara: bu benim için bir alışkanlık
Gigi: ölebilirim
Lara: Hayır, böyle söylemek zorunda değilsin.
Gigi: sensiz nasıl olabilirim
Gıgı:
Lara:
Gıgı:
Lara:
Gıgı:,
Lara:,
Lara:
Gıgı:
Lara:,
Gıgı:
Gıgı: —
Lara:
Gıgı:
Lara:
G. & L.: —,
Lara:
Gıgı:,
Lara:,
Gıgı:
Lara:
Gıgı: —,
Lara:
Gıgı:
Lara,
Gıgı: