Gigi Finizio — Amori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi Finizio adlı sanatçının "Amori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anime che vivono a met,
Perse dei gironi di un inverno,
Aspettando il sole che verr,
Fuoco rosso per danzarci intornoЂ¦
Anime bruciate da un addio,
Da una storia chiusa in un inferno,
Pronte a non innamorarsi pi№,
E non sanno che
Sono a un passo dai prossimi:
Amori, amori,
Grandissimi o no,
Violenti o romantici;
Amori, amori,
Che vivono e muoiono
Dentro di noiЂ¦
Anime che scelgono la via,
Di un amore senza pi№ ritorno,
E per niente cambieranno idea,
Per difendersi senza arrendersi maiЂ¦
Sono:
Amori, amori,
Assolti da Dio
Giudicati dagli uomini;
Amori, amori,
Che cadono gi№
E poi si rialzano,
Amori, amori,
Che vivono e muoiono
Dentro di noiЂ¦
Per l'amore che cerchiamo di pi№,
Per l'amore che hai sognato anche tu,
Quello pi№ incredibile
Che non hai avuto mai;
Viviamo ancora nuovi amori
(Amori, amori,)
Fantastici o no,
Perdenti o invincibili;
Amori, amori,
Che vivono e muoiono
Dentro di noiЂ¦
(Amori, amori.)
(Amori, amori.)
(Amori, amori.)
(Amori.)
(Grazie a Rina Miky '89 per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Met'te yaşayan ruhlar,
Bir kış Grubu kaybetti,
Güneşin gelmesini bekliyorum,
Etrafında dans etmek için kırmızı ateşђ¦
Bir veda tarafından yakılan ruhlar,
Cehennemde kilitli bir hikayeden,
Aşk artık numara düşmemesi için hazır ,
Ve bunu bilmiyorlar
Bir adım ötede sonraki ediyorum:
Aşk, aşk,
Büyük ya da değil,
Şiddet veya Romantik;
Aşk, aşk,
Kim yaşıyor ve ölüyor
İçinde usђ¦
Yolu seçen ruhlar,
Daha fazla geri dönüş olmadan aşk hakkında,
Ve fikirlerini hiç değiştirmeyecekler.,
Hiç vazgeçmeden kendinizi savunmak içinђ¦
Onlar:
Aşk, aşk,
Tanrı tarafından bağışlandı
Erkekler tarafından yargılanır;
Aşk, aşk,
Düşen GI№
Ve sonra kalkarlar,
Aşk, aşk,
Kim yaşıyor ve ölüyor
İçinde usђ¦
Aşk için pi№deneyin,
Senin de hayalini kurduğun aşk için,
Ne daha şaşırtıcı№
Hiç sahip olmadığın ;
Hala yeni aşklar yaşıyoruz
(Seviyor, seviyor,)
Fantastik ya da değil,
Kaybedenler veya yenilmez;
Aşk, aşk,
Kim yaşıyor ve ölüyor
İçinde usђ¦
(Seviyor, seviyor.)
(Seviyor, seviyor.)
(Seviyor, seviyor.)
(Sevi.)
(Bu metin için Rina Miky '89'a teşekkürler)