Gigi Finizio — Come intendo io şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi Finizio adlı sanatçının "Come intendo io" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te l’avevo detto io, sei una donna e non un dio
Che la vita è tutta qua, se tu vivi la realtà
Una volta vorrei che, tu credessi un poco in più
A quello che dico io, che non ha l’istinto tuo
E adesso eccomi qua, l’istinto tuo lo sa
E non come tu fai sempre, sempre a modo tuo
Ti porterei di tutto il mondo, proprio di quello rotondo
E ti direi, sei quella che vorrei
Ti direi che ti aspettavo già, da sempre io
Non cercare di andar via, ora che l’amore è proprio, qui con noi
Non farlo andare mai, mai… na na na na na na na… oh mai…
Che l’amore è questo qua, e non quello che dai tu
L’istinto tuo lo sa, che sarò sempre qua.*
Şarkı sözü çevirisi
Sana söyledim, sen bir kadınsın ve Tanrı değilsin.
Eğer gerçekliği yaşıyorsan, hayatın hepsi burada
Keşke biraz daha inansaydın.
Söylediklerime göre, bu senin içgüdün değil.
Ve şimdi buradayım, içgüdülerin biliyor.
Ve her zaman yaptığın gibi değil, her zaman senin yolun
Tüm dünyadan götürecek, sadece bir tur daha istiyorum
Ve bence, istediğim kişi sensin.
Seni beklediğimi söyleyebilirim.
Ayrılmaya çalışmayın, şimdi aşk doğru, burada bizimle
Asla gitmesine izin verme, asla... na na na na na na ... oh asla…
Bu aşk bu, verdiğin şey değil
İçgüdülerin her zaman burada olacağımı biliyor.*