Gigi Finizio — Sarai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigi Finizio adlı sanatçının "Sarai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ritrovare dentro gli occhi tuoi l’onda della notte
ritrovarsi insieme prima che si risvegli lui
la sua luce ci ferisce poi ricade sulle rocce
come un bacio prigioniero che evade su di noi
sembra facile parlarsi ma difficile scappare
dalle tante delusioni mie ora che ci sei
brucia tutto il mio passato dai ricominciamo
insieme fallo prima che si svegli lui vieni via con me Sarà sarai
l’innocenza che ti bagna gli occhi e non tradisce mai
Sarà sarai
quella donna ferma al capolinea dei pensieri miei
lo sai, lo sai
che neppure se cambiassi ancora ci rinuncerei
sarà per me sarai
l’equilibrio che percorre il filo della mia realtà
Ho cercato in ogni vita questo amore
ma ogni vita non aveva il tuo sapore
è bastato rallentare la mia corsa
per trovarti e riscoprirti in questa notte
dai parliamo, un pò, parliamo
e dopo vieni via con me Quante cose ho perso dentro l’onda, l’onda della notte
senza neanche fare caso che stavo perdendo me come è facile pensare di poter dimenticare
posso farlo solo se tu vuoi, venire via con me
(Grazie a Decri per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde gecenin dalgasını bul
uyanmadan önce bir araya gelin.
onun ışığı bizi acıtıyor ve sonra kayaların üzerine düşüyor
bize kaçan bir mahkum öpücüğü gibi
birbirinizle konuşmak kolay görünüyor ama kaçmak zor
şimdi orada olduğun için birçok hayal kırıklığımdan
tüm geçmişimi yak. baştan başlayalım.
uyanmadan önce birlikte yapın. benimle birlikte gelecek.
gözlerini ıslatan ve asla ihanet etmeyen masumiyet
Olacak mısın
düşüncelerimin sonunda duran o kadın
biliyorsun, biliyorsun
tekrar değişsem bile PES etmeyeceğimi.
bu benim için olacak
gerçekliğimin ipliği boyunca uzanan denge
Her hayatta bu aşkı aradım.
ama her hayatın tadı senin gibi değildi.
sadece Arabamı yavaşlat.
seni bulmak ve bu gece yeniden keşfetmek için
hadi, konuşalım, konuşalım.
ve sonra benimle gel, dalganın içinde kaç şey kaybettim, gecenin dalgası
kendimi kaybettiğimi fark etmeden bile unutabileceğimi düşünmek ne kadar kolay
Bunu sadece istersen yapabilirim, benimle gel.
(Bu metin için Decri'ye teşekkürler)