Gigliola Cinquetti — I pompieri di Viggiù şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "I pompieri di Viggiù" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per volere del visconte, su parere del barone
Han fondato la sezione dei pompieri di Viggiù
Pompa qua, pompa là, pompa su e pompa giù
Poi a spese del marchese han comprato le divise
Con feluche a larghe tese e i pennacchi rossi e blu
Pompa qua, pompa là, pompa su e pompa giù
Indi a scopo addestrativo il paese hanno incendiato
Il reparto si è schierato e ha gridato: «Hip, hip urrà!»
Viva qua, viva là, viva su e viva giù
Viva i pompieri di Viggiù
Che quando passano i cuori infiammano
Viva i pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggiù
Affrontarono l’incendio con le pompe verso sera
Però l’acqua ahimè non c’era per potere funzionar
Pompa qua, pompa là, pompa su e pompa giù
Però il capo ebbe un’idea veramente peregrina
Caricò con la benzina tutti quanti gli estintor
Pompa qua, pompa là, pompa su e pompa giù
Ed in meno di un secondo nel villaggio già bruciato
Tutto in fumo se n'è andato il plotone dei pompier
Viva qua, viva là, viva su e viva giù
Viva i pompieri di Viggiù
Che quando passano i cuori infiammano
Viva i pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggiù
Viva i pompieri di Viggiù
Che quando passano i cuori infiammano
Viva i pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggiù
Şarkı sözü çevirisi
Vikont'un emriyle, baronun görüşüne göre
Viggiù İtfaiyesini kurdular.
Buraya pompala, buraya pompala, yukarı ve aşağı pompala
Sonra Marki pahasına üniformaları aldılar.
Feluche ile geniş uzanır ve kırmızı ve mavi tüyleri
Buraya pompala, buraya pompala, yukarı ve aşağı pompala
Eğitim amaçlı lndı ülke yandı
Bölüm dizildi ve bağırdı, " kalça, kalça Yaşasın!»
Burada yaşa, orada yaşa, yukarı ve aşağı yaşa
Yaşasın Viggiù İtfaiyecileri
Kalpler geçince tutuşurlar.
Yaşasın kırmızı ve mavi tüyler
Yaşasın viggiù itfaiyecilerinin pompaları
Akşama doğru pompalarla ateşle karşı karşıya kaldılar
Ama su, ne yazık ki, çalışabilmek için orada değildi.
Buraya pompala, buraya pompala, yukarı ve aşağı pompala
Ama patronun gerçekten Peregrine bir fikri vardı
Tüm yangın söndürücüleri benzin ile doldurdu
Buraya pompala, buraya pompala, yukarı ve aşağı pompala
Ve bir saniyeden daha kısa bir sürede köyde zaten yandı
Hepsi duman içinde İtfaiye müfrezesi gitti
Burada yaşa, orada yaşa, yukarı ve aşağı yaşa
Yaşasın Viggiù İtfaiyecileri
Kalpler geçince tutuşurlar.
Yaşasın kırmızı ve mavi tüyler
Yaşasın viggiù itfaiyecilerinin pompaları
Yaşasın Viggiù İtfaiyecileri
Kalpler geçince tutuşurlar.
Yaşasın kırmızı ve mavi tüyler
Yaşasın viggiù itfaiyecilerinin pompaları