Gigliola Cinquetti — Il tamburo della Banda d'Affori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gigliola Cinquetti adlı sanatçının "Il tamburo della Banda d'Affori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arriva la banda, arriva la banda,
arriva la banda coi suonator,
coi suonator, coi suonator.
O Caterina, Caterina che batticuor,
o Caterina, Caterina che batticuor.
Il capobanda, il capobanda, il capobanda ha i bottoni d’or
sorride ognor
che rubacuor.
O Caterina il capobanda è il tuo grande amor,
o Caterina il capobanda è il tuo grande amor.
…Eccoli qua, son tutti qua
«Do re mi fa sol la si la…»
e coi baffoni a penzolon
giunge il tamburo come un tuon.
È lui, è lui,
si, si è proprio lui.
È il tamburo principal della banda d’Affori
che comanda cinquecentocinquanta pifferi
che passion, che emozion,
quando fa «Bom bom»
guarda qua mentre va le oche fan «…Qua qua…»
Le ragazze nel vederlo diventan timide
lui confonde il Trovator con la Semiramide
«…Bella figlia dell’amor
schiavo son, schiavo son,
de' vezzi tuoi»
Şarkı sözü çevirisi
İşte grup geliyor, işte grup geliyor,
İşte oyuncularla birlikte grup geliyor,
müzik kutusuyla, müzik kutusuyla.
Ey Catherine, Catherine o yendi,
Catherine, Catherine dayak yiyor.
Elebaşı, elebaşı, elebaşı altın düğmelere sahiptir
gülümse ognor
ne kalp kırıcı.
Ey elebaşı Catherine senin büyük aşkın.,
Ey elebaşı Catherine senin büyük aşkın.
... İşte buradalar, hepsi burada.
"Do Re mi fa sol la si la…»
ve sarkan bıyıklarla
davul bir gök gürültüsü gibi geliyor.
Bu o, bu o,
evet, bu o.
Bu Affori bandının ana davul olduğunu
beş yüz elli pifferi'ye kim komuta ediyor
ne tutku, ne duygu,
ne zaman fa " iyi iyi»
fan kazları giderken buraya bakın.".. işte burada…»
Kızlar onu görünce utangaç olur
Trovator'u Semiramid ile karıştırıyor
"...Aşkın güzel kızı
köle oğul, köle oğul,
de ' vezzi Tuı»