Gil Scott-Heron — Song Of The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gil Scott-Heron adlı sanatçının "Song Of The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blow, wind, blow
Further than a thousand wires
Blow, wind, blow
Transporter of the clouds
Blow, wind, blow
Fanner of a thousand fires, yeah
Can’t you see?
That every place you go
Well, the people got a need to understand
Yes, some people want to know
Won’t you blow, wind, blow?
Fly, breeze, fly
Like a symbol of the change
And fly, breeze, fly
‘Cause only you can conquer time
Fly, breeze, fly
Between the sunshine and the rain
Can’t you see?
Moving on from place to place
That there’s a need for peace
Written on everybody’s face
Won’t you fly, breeze, fly?
You alone have been to Africa
To hear the rhythms of the drums
And, at the same time, in America
You greet the morning sun
I wanted to get word to my brothers
But I really didn’t know how
And not until now
Until now
Blow, wind, blow
Please tell ‘em, «Don't give up the fight»
And blow, wind, blow
Through the calm and through the storm
Blow, wind, blow
Between the pages of my life
Can’t you see?
I’m traveling on the wings of time
That only you can look ahead
And see what’s happening as clearly as you see behind
Won’t you blow, wind, blow
Please blow, wind, blow
Please blow, wind, blow
Blow, wind, blow
Şarkı sözü çevirisi
Üfle, rüzgar, üfle
Binden fazla Tel
Üfle, rüzgar, üfle
Bulutların taşıyıcısı
Üfle, rüzgar, üfle
Bin yangın Fanner, Evet
Görmüyor musun?
Gittiğiniz her yerde
Eh, insanlar anlamak için bir ihtiyaç var
Evet, bazı insanlar bilmek istiyor
Üflemez misin, rüzgar üflemez misin?
Uç, esinti, uç
Değişimin bir sembolü gibi
Ve uç, esinti, uç
Çünkü sadece zamanı fethedebilirsin.
Uç, esinti, uç
Güneş ışığı ve yağmur arasında
Görmüyor musun?
Bir yerden bir yere taşınmak
Barış için bir ihtiyaç olduğunu
Herkesin yüzünde yazılı
Uçmayacak mısın, breeze, uçmayacak mısın?
Sadece Afrika'ya gittin.
Davulların ritimlerini duymak için
Ve aynı zamanda Amerika'da
Sabah güneşini selamlıyorsun.
Kardeşlerime haber vermek istedim.
Ama gerçekten nasıl olduğunu bilmiyordum.
Ve şimdiye kadar değil
Şimdiye kadar
Üfle, rüzgar, üfle
Lütfen onlara "kavgadan vazgeçme" deyin «»
Ve üfle, rüzgar, üfle
Sakin ve fırtınanın içinden
Üfle, rüzgar, üfle
Hayatımın sayfaları arasında
Görmüyor musun?
Zamanın kanatlarında Seyahat ediyorum
Sadece sen ileriye bakabilirsin
Ve arkasında gördüğünüz kadar net bir şekilde neler olduğunu görün
Üflemeyecek misin, rüzgar, üflemeyecek misin
Lütfen üfle, rüzgar, üfle
Lütfen üfle, rüzgar, üfle
Üfle, rüzgar, üfle