Gilbert Bécaud — Je T'Appartiens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "Je T'Appartiens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme l’argile
L’insecte fragile
L’esclave docile
Je t’appartiens
De tout mon être
Tu es le seul maître
Je dois me soumettre
Je t’appartiens
Si tu condamnes
Jetant mon âme
Au creux des flammes
Je n’y peux rien
Si tu condamnes
Si tu me damnes
Voici mon âme
Voici mes mains
Avec les peines
L’amour et la haine
Coulant dans mes veines
Je t’appartiens
Que puis-je faire
Pour te satisfaire
Patron de la terre
Sur mon chemin
Comme les anges
Chanter tes louanges
Mais je ne suis pas un ange
Tu le sais bien
Je ne suis qu’un homme
Rien qu’un pauvre homme
Je t’aime bien
Comme un copain
Souvent je pense
Que dans ton immense
Palais de silence
Tu dois être bien
Parfois je pense
Que dans ton immense
Palais de silence
On doit être bien
Şarkı sözü çevirisi
Kil gibi
Kırılgan böcek
Uysal köle
Ben sana aitim
Tüm varlığımın
Sadece master olduğunu
Boyun eğiyorum
Ben sana aitim
Eğer kınarsan
Ruhumu döküm
Alevlerin çukurunda
Elimde değil.
Eğer kınarsan
Eğer beni lanetliyorsan
İşte benim ruhum
İşte ellerim
Cezalar ile
Aşk ve nefret
Damarlarımda akıyor
Ben sana aitim
Ne yapabilirim
Seni tatmin etmek için
Dünyanın hamisi
Yoldayım
Melekler gibi
Övgü söyle
Ama ben bir melek değilim
Bunu sen de biliyorsun.
Ben sadece bir erkeğim.
Zavallı bir adamdan başka bir şey yok.
Ben senden hoşlanıyorum.
Bir erkek arkadaş gibi
Sık sık düşünüyorum
Bu senin muazzam içinde
Sessizlik Sarayı
Tamam olmalısınız.
Bazen düşünüyorum
Bu senin muazzam içinde
Sessizlik Sarayı
Tamam olmalıyız.