Gilbert Bécaud — La grande roue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "La grande roue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce matin à Berlin près du mur
Un garçon était là qui regardait
Des camions qui trimballaient
Des ouvriers qui déballaient
Qui remontaient, qui installaient
Une roue
La grande roue
Des sonos commençaient à hurler
«Kommen Sie» à la fête, près du mur !
Quand la fête a commencé
La grande roue a hésité
Et puis elle s’est mise à tourner
Tourner
La grande roue
Ce matin à Berlin, près du mur
Le garçon était là qui tremblait
«Donnez-moi tous vos tickets
Et par carnets et par paquets
Je dois monter je veux monter
Là-haut
Sur la grande roue
Jamais, jamais une roue qui tournait au soleil
Jamais n’avait porté chance pareille
Son amour vivait de l’autre côté
De la grande roue sûrement il la verrait
Et alors, sur Berlin, sur le mur
Il l’a vue, elle était là, qui riait
«Je savais que tu viendrais
Je savais que tu comprendrais»
Et il montait, il remontait
Je t’aimerai, je t’aimerai
Jusqu'à ce qu’elle en soit carrée
La roue
La grande roue
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah Berlin'de duvarın yakınında
Orada bir çocuk arıyordu
Etrafında taşıyan kamyonlar
İşçiler açma
Kim gitti, kim kurdu
Tekerlek
Dönme Dolap
Sonos çığlık atmaya başladı
Partide" Kommen Sie", duvara yakın !
Parti ne zaman başladı
Dönme Dolap tereddüt etti
Ve sonra dönmeye başladı
Dönmek
Dönme Dolap
Bu sabah Berlin'de, duvarın yanında
Çocuk orada titriyordu
"Bana tüm biletlerinizi verin
Ve defterlere ve paketlere göre
İstiyorum gitmek gitmek zorundayım
Yukarıda
Dönme dolapta
Asla, asla güneşte dönen bir tekerlek
Hiç böyle bir şans getirmedim
Onun aşkı diğer tarafta yaşadı
Dönme dolaptan kesinlikle onu görecekti
Ve sonra, Berlin'de, duvarda
Onu gördü, oradaydı, gülüyordu
"Biliyordum gel
Anlayacağını biliyordum.»
Ve yukarı çıktı, Yukarı çıktı
Seni seveceğim, seni seveceğim
Kare olana kadar
Tekerlek
Dönme Dolap