Gilbert Bécaud — Le jour où la pluie viendra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "Le jour où la pluie viendra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le jour où la pluie viendra
Nous serons toi et moi
Les plus riches du monde
Les plus riches du monde
Les arbres pleurant de joie
Offriront dans leurs bras
Les plus beaux fruits du monde
Les plus beaux fruits du monde
Ce jour-là
La triste, triste terre rouge
Qui craque, craque à l’infini
Les branches nues que rien ne bouge
Se gorgeront de pluie, de pluie
Et le blé roulera par vagues
Au fond de greniers endormis
Et je t’enroule-roule-rai de bagues
Et de colliers jolis, jolis
Le jour où la pluie viendra
Nous serons toi et moi
Les fiancés du monde
Les plus riches du monde
Les arbres pleurant de joie
Offriront dans leurs bras
Les plus beaux fruits du monde
Les plus beaux fruits du monde
Ce jour-là
Ce jour-là…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur olduğu günler gelir
Sen ve ben olacağız
Dünyanın en zengin
Dünyanın en zengin
Ağaçlar sevinçle ağlıyor
Kollarında teklif
Dünyanın en güzel meyveleri
Dünyanın en güzel meyveleri
O gün
Hüzünlü, hüzünlü Kırmızı Dünya
Kim kırılır, sonsuza kadar kırılır
Hiçbir şey hareket etmeyen çıplak dallar
Yağmur edecekler, yağmur
Ve buğday dalgalar halinde yuvarlanacak
Uyuyan çatı katlarının dibinde
Ve seni yuvarlayacağım-yuvarlan-halkaların ışını
Ve güzel kolyeler, güzel
Yağmur olduğu günler gelir
Sen ve ben olacağız
Dünyanın nişanlısı
Dünyanın en zengin
Ağaçlar sevinçle ağlıyor
Kollarında teklif
Dünyanın en güzel meyveleri
Dünyanın en güzel meyveleri
O gün
O gün…