Gilbert Bécaud — Summer Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilbert Bécaud adlı sanatçının "Summer Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What A Feeling!
Summer Nights
(Jacobs / Casey)
Summer loving, had me a blast
Summer loving happened so fast
I met a girl, crazy for me I met a boy, cute as can be Summer days drifting away to the summer nights
Tell me more, tell me more
Did you get very far
Tell me more, tell me more
like does he have a car
She swam by me, she got a cramp
He ran by me, and got my suit damp
I saved her life, she nearly drowned
He showed off, splashing around
Summer sun, something’s begun, but the summer nights
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight
I took her bowling in the arcade
We went strolling, drank lemonade
we made out under the dock
and we stayed out until ten o’clock
Summer fling don’t mean a thing, but the summer nights
Şarkı sözü çevirisi
Ne Duygu Ama!
Yaz Geceleri
(Jacobs / Casey)
Yaz aşkı, Yıldırım gibiydi
Yaz sevgisi çok hızlı oldu
Bir kızla tanıştım, benim için deli bir çocukla tanıştım, yaz günleri yaz gecelerine sürüklenirken sevimli
Daha fazlasını söyle, daha fazlasını söyle
Çok ileri gittin mi
Daha fazlasını söyle, daha fazlasını söyle
güç, bir sıfat değildir o
Yanımda yüzdü, kramp girdi.
Bana doğru koştu ve takım elbisemi ıslattı
Hayatını kurtardım, neredeyse boğulacaktı.
Gösteriş yaptı, etrafa sıçradı
Yaz güneşi, bir şey başladı, ama yaz geceleri
Daha fazlasını söyle, daha fazlasını söyle
İlk görüşte aşk mıydı
Daha fazlasını söyle, daha fazlasını söyle
Kavga etti mi
Onu atari salonunda bowling oynamaya götürdüm.
Yürüyüşe çıktık, limonata içtik
iskelenin altında öpüştük.
ve saat ona kadar dışarıda kaldık.
Yaz kaçamağı bir şey ifade etmiyor, ama yaz geceleri