Gilberto Gil — Domingo No Parque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Domingo No Parque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A semana passada, no fim da semana
João resolveu não brigar
No domingo de tarde saiu apressado
E não foi pra Ribeira jogar capoeira
Não foi pra lá, pra Ribeira, foi namorar
O José como sempre no fim da semana
Guardou a barraca e sumiu
Foi fazer no domingo um passeio no parque
Lá perto da Boca do Rio
Foi no parque que ele avistou Juliana
Foi que ele viu
Foi que ele viu Juliana na roda com João
Uma rosa e um sorvete na mão
Juliana seu sonho, uma ilusão
Juliana e o amigo João
O espinho da rosa feriu Zé E o sorvete gelou seu coração
O sorvete e a rosa (ô, JosÃ(c))
A rosa e o sorvete (ô, JosÃ(c))
Foi danç ando no peito (ô, JosÃ(c))
Do José brincalhão (ô, JosÃ(c))
O sorvete e a rosa (ô, JosÃ(c))
A rosa e o sorvete (ô, JosÃ(c))
Oi, girando na mente (ô, JosÃ(c))
Do José brincalhão (ô, JosÃ(c))
Juliana girando (oi, girando)
Oi, na roda gigante (oi, girando)
Oi, na roda gigante (oi, girando)
O amigo João (João)
O sorvete é morango (é vermelho)
Oi girando e a rosa (é vermelha)
Oi, girando, girando (é vermelha)
Oi, girando, girando
Olha a faca! (olha a faca!)
Olha o sangue na mão (ê, JosÃ(c))
Juliana no chão (ê, JosÃ(c))
Outro corpo caÃdo (ê, JosÃ(c))
Seu amigo João (ê, JosÃ(c))
Amanhã não tem feira (ê, JosÃ(c))
Não tem mais construção (ê, João)
Não tem mais brincadeira (ê, JosÃ(c))
Não tem mais confusão (ê, João)
Şarkı sözü çevirisi
Geçen hafta, haftanın sonunda
A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢
Pazar öğleden sonra aceleyle ayrıldı.
Ve Ribeira Capoeira oynamak için değildi
Orada değildi, Ribeira için, oldu Escort
< Url> ' ye hoş geldiniz.
Çadırı tuttu ve ortadan kayboldu.
Pazar günü parkta yürüyüşe çıktı
Nehrin ağzına yakın
Parkta Juliana'yı gördü.
Gördüğü oldu
Juliana'yı João ile direksiyonda görmesiydi.
Bir gül ve elinde bir dondurma
- - - - - - - - - - -
Juliana ve arkadaşı João
Gülün dikeni ZÃ © ' yi yaraladı ve dondurma kalbini dondurdu
Bir dondurma ve bir gül (Ã, Josà (c))
Gül bir dondurma (Ã, JosÃ(c))
Göğsünde dans ediyordu.))
Oynak José (Ã, Josà (c))
Bir dondurma ve bir gül (Ã, Josà (c))
Gül bir dondurma (Ã, JosÃ(c))
Merhaba, zihninde dönen (Ã, Josà (c))
Oynak José (Ã, Josà (c))
Juliana dönüm (oi, dönüm)
Merhaba, dönme dolapta (Merhaba, dönen)
Merhaba, dönme dolapta (Merhaba, dönen)
Arkadaş João (João)
Dondurma çilek (kırmızı)
Merhaba iplik ve Gül (kırmızı)
Merhaba, iplik, iplik (kırmızı)
Oi, eğirme, eğirme
Bıçağa bak! (bıçağa bak!)
Eldeki kana bak (Joseph (c))
Juliana hayır chà (Ã, Josà (c))
Başka bir düşmüş vücut (Josà (c))
Arkadaşın João (a € " Josà (c))
A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ ))
Daha fazla inşaat yok (a € Œjohna€￮).)
(2018) 2018-2018 2018-2018 2018-2018))
Daha fazla karışıklık yok (ê), João)