Gilberto Gil — Drão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Drão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drão
O amor da gente é como um grão
Uma semente de ilusão
Tem que morrer pra germinar
Plantar nalgum lugar
Ressuscitar no chão
Nossa semeadura
Quem poderá fazer
Aquele amor morrer!
Nossa caminhadura
Dura caminhada
Pela estrada escura
Drão
Não pense na separação
Não despedace o coração
O verdadeiro amor é vão
Estende-se, infinito
Imenso monolito
Nossa arquitetura
Quem poderá fazer
Aquele amor morrer!
Nossa caminha dura
Cama de tatame
Pela vida afora
Drão
Os meninos são todos sãos
Os pecados são todos meus
Deus sabe a minha confissão
Não há o que perdoar
Por isso mesmo é que há
De haver mais compaixão
Quem poderá fazer
Aquele amor morrer
Se o amor é como um grão!
Morrenasce, trigo
Vivemorre, pão
Drão
Şarkı sözü çevirisi
İnsansız
Bizim için aşk bir tahıl gibidir
Bir yanılsama tohumu
Çimlenmek için ölmelisin.
Bir yerde bitki
Yeryüzünde diriltmek
Bizim Ekim
Kim yapabilir
Bu aşk ölür!
Yürüyüşümüz
Zor yürüyüş
Karanlık yolda
İnsansız
Ayrılık hakkında düşünmeyin
Kalbi kırmayın
Gerçek aşk boşuna
Uzanır, sonsuz
Büyük monolit
Mimarimiz
Kim yapabilir
Bu aşk ölür!
Bizim zor yolumuz
Mat yatak
Yaşam boyunca
İnsansız
Çocukların hepsi sağlıklı.
Günahların hepsi benim
Tanrı bilir itirafım
Affedecek bir şey yok
Bu yüzden var
Daha fazla merhamet
Kim yapabilir
Bu aşk ölür
Eğer Aşk bir tahıl gibiyse!
Morrenasca, buğday
Vivemorre, ekmek
İnsansız