Gilberto Gil — Frevo Rasgado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Frevo Rasgado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foi quando topei com você
Que a coisa virou confusão
No salão
Porque parei, procurei
Não encontrei
Nem mais um sinal de emoção
Em seu olhar
Aí eu me desesperei
E a coisa virou confusão
No salão
Porque lembrei
Do seu sorriso aberto
Que era tão perto, que era tão perto
Em um carnaval que passou
Porque lembrei
Que esse frevo rasgado
Foi naquele tempo passado
O frevo que você gostou
E dançou e pulou
Foi quando topei com você
Que a coisa virou confusão
No salão
Porque parei, procurei
Não encontrei
Nem mais um sinal de emoção
Em seu olhar
A coisa virou confusão
Sem briga, sem nada demais
No salão
Porque a bagunça que eu fiz, machucado
Bagunça que eu fiz tão calado
Foi dentro do meu coração
Porque a bagunça que eu fiz, machucado
Bagunça que eu fiz tão calado
Foi dentro do meu coração
Şarkı sözü çevirisi
O zaman sana rastladım.
Bu şey karışıklığa dönüştü
Salonda
Bıraktım çünkü baktım
Bulamadık
Başka bir duygu işareti değil
Senin bakışında
Sonra çaresizdim.
Ve bu şey karışıklığa dönüştü
Salonda
Çünkü hatırladım.
Açık gülümsemenden
O kadar yakındı, o kadar yakındı
Geçen bir karnavalda
Çünkü hatırladım.
Bu Frevo yırtık
O Geçmiş Zamanda oldu
Sevdiğin frevo.
Ve dans etti ve atladı
O zaman sana rastladım.
Bu şey karışıklığa dönüştü
Salonda
Bıraktım çünkü baktım
Bulamadık
Başka bir duygu işareti değil
Senin bakışında
Bu şey karışıklığa dönüştü
Kavga yok, büyük bir anlaşma yok
Salonda
Çünkü yaptığım karışıklık beni incitti.
Karışıklık çok sessiz yaptım
Kalbimde oldu
Çünkü yaptığım karışıklık beni incitti.
Karışıklık çok sessiz yaptım
Kalbimde oldu