Gilberto Gil — Graça divina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Graça divina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Graça divina no dom que a retina tem
De reter a dor
Graça divina no dom que a aspirina tem
De aspirar a dor
A eficácia da graça divina tem
Um pé na farmácia, outro no amor
Graça divina no som da buzina diz:
«Cuidado, atenção!»
Graça divina no olhar da menina diz:
«Paz no coração»
A voz humana da graça divina diz:
«Dou graças pelas coisas que são»
São Matheus, mata de São João
Madredeus, vitória de santo antão
Mata a saudade, quem há de me dar o prazer
Me levar pro sertão?!
Graça divina na vina, no violão
Toda música
Graça divina no tato, na sensação
Toda física
A proteína da graça divina não
Não está na doutrina mas na meditação
Graça divina que a raça bovina dê
Leite e muito mais
Graça divina que a moça da esquina crê
Que seja um rapaz
Se apaixonando e casando com ela lá
No altar da capela de São Brás
Şarkı sözü çevirisi
Retinanın sahip olduğu armağanda ilahi lütuf
Ağrı tutma yöntemleri
Aspirinin sahip olduğu armağanda ilahi lütuf
Aspirasyondan acıya
İlahi lütufun etkinliği
Aşık eczane, bir ayağı çukurda, bir
Korna sesi ilahi lütuf diyor:
"Dikkat et, dikkat et!»
Kızın görünüşünde ilahi lütuf diyor:
"Kalbinde barış»
İlahi lütuf insan sesi diyor ki:
"Olan şeyler için teşekkür ederim»
St. Matheus, St. John's Bush
Madredeus, Aziz Anthony'nin zaferi
Özlemi öldür, kim bana zevk verecek
Beni backcountry'ye mi götüreceksin?!
Vina ilahi lütuf, gitarda
Tüm müzik
Dokunuşta ilahi lütuf, sansasyonda
Tüm fizik
İlahi lütuf proteini değil
Bu doktrinde değil, meditasyonda
Sığır ırkının verdiği ilahi lütuf
Süt ve daha fazlası
Köşedeki kızın inandığı ilahi lütuf
Bir erkek olsun
Aşık olmak ve onunla orada evlenmek
St. Brás şapelinin sunağında