Gilberto Gil — La Renaissance Africaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "La Renaissance Africaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

L’homme plein de dignité
Sa nature, ses dieux
Son histoire et l’au delà
L’homme et son paysage aimé
Tout est là devant ses yeux
Tout dedans le baouba
La renaissance africaine
La renaissance africaine
Et sa puissance
La renaissance africaine
La renaissance africaine
Avec sa dance
C’est l’afrique libertée
C’est l’afrique et ses idées
De sagesse et de vigueur
C’est l’afrique et sa mission
Clé pour la vrai construction
Du monde civilizé
Son peuple, son territoire
Qui s'étendent en diaspora
Jusqu'à la fin de la terre
En europe, en amerique
C’est toujour l’esprit d’afrique
La nouveauté qui prospère
Ses enfants, ses gens musclés
Ses femmes d’outre beauté
Une beauté noir-nuit
Continent le plus agé
Les vieux temps nous ont laissé
Sa mythologie, sa vie

Şarkı sözü çevirisi

Haysiyet dolu bir adam
Onun doğası, tanrıları
Tarihi ve öbür dünya
Adam ve en sevdiği manzara
Her şey gözlerinin önünde var
Tüm Bauba
Afrika rönesansı
Afrika rönesansı
Ve onun gücü
Afrika rönesansı
Afrika rönesansı
Dansıyla
Bu Afrika ücretsiz
Bu Afrika ve fikirleri
Bilgelik ve canlılık
Bu Afrika ve misyonu
Gerçek inşaatın anahtarı
Uygar dünyanın
Halkı, toprakları
Diasporaya uzanan
Dünyanın sonuna kadar
Avrupa'da, Amerika'da
Bu her zaman Afrika'nın ruhudur
Gelişen yenilik
Çocukları, kaslı insanları
Güzellik kadınları
Siyah Bir Güzellik-Gece
En eski kıta
Eski günler bizi terk etti
Mitolojisi, hayatı