Gilberto Gil — Último Pau de Arara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Último Pau de Arara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A vida aqui só é ruim
Quando não chove no chão
Mas se chover dá de tudo
Fartura tem de montão
Tomara que chova logo
Tomara, meu Deus, tomara
Só deixo o meu Cariri
No último pau-de-arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau-de-arara
Enquanto a minha vaquinha
Tiver o couro e o osso
E puder com o chocoalho
Pendurado no pescoço
Vou ficando por aqui
Que Deus do céu me ajude
Quem sai da terra natal
Em outro canto não pára
Só deixo o meu Cariri
No último pau-de-arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau-de-arara
Enquanto a minha vaquinha
Tiver o couro e o osso
E puder com o chocoalho
Pendurado no pescoço
Vou ficando por aqui
Şarkı sözü çevirisi
Burada hayat sadece kötü
Yere yağmur yağmadığında
Ama yağmur yağarsa her şeyi verir
Bol bol var
Keşke yakında yağmur yağsa.
Al, Tanrım, al
Sadece Cariri'mi bırakıyorum.
Son Amerika papağanı üzerinde
Sadece Cariri'mi bırakıyorum.
Son Amerika papağanı üzerinde
Benim kedi iken
Deri ve kemik var
Ve chocoalho ile yapabilirsiniz
Boynunda asılı
Ben burada kalacağım
Cennetin Tanrısı bana yardım etsin
Anavatanı kim terk ediyor
Başka bir köşede durmuyor
Sadece Cariri'mi bırakıyorum.
Son Amerika papağanı üzerinde
Sadece Cariri'mi bırakıyorum.
Son Amerika papağanı üzerinde
Benim kedi iken
Deri ve kemik var
Ve chocoalho ile yapabilirsiniz
Boynunda asılı
Ben burada kalacağım