Gilberto Gil — Macapá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Macapá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh, uh, uh, Macapá
Uh, uh, uh, Macapá
Eu não tinha nem dez anos
Minha mãe veio me falar
Me pôs calça de homem e me disse:
Vai meu fío, vai trabaiá
Desde então que eu toco e canto
O meu fole a me ajudar…
Com o baião, siridó, balanceio
Fiz o meu Brasil dançar
Só faltava mostrar essa dança
Que eu vou apresentar:
Eita! Seu mano
Ai que bom, ai que bom
Que bom de dançar…
Eita! Seu mano
Ai que bom, ai que bom
Que é o Macapá!
Uh, uh, uh, Macapá
Uh, uh, uh, Macapá
Mas eu não tinha nem dez anos
Minha mãe veio me falar
Me pôs calça de homem e me disse:
Vai meu fío, vai trabaiá
Desde então que eu toco e canto
O meu fole a me ajudar…
Com o baião, siridó, balanceio
Fiz o meu Brasil dançar
Só faltava mostrar essa dança
Que eu vou apresentar:
Eita! Seu mano
Ai que bom, ai que bom
Que bom de dançar…
Eita! Seu mano
Ai que bom, ai que bom
Que é o Macapá!
Uh, uh, uh, Macapá
Uh, uh, uh, Macapá
Uh, uh, uh, Macapá
Uh, uh, uh, Macapá
Şarkı sözü çevirisi
Uh, Uh, Uh, Macapá
Uh, Uh, Uh, Macapá
On yaşında bile değildim.
Annem benimle konuşmaya geldi.
Erkek pantolonunu giydi ve bana söyledi:
Git Fio, git işe.
O zamandan beri oynuyorum ve şarkı söylüyorum
Bana yardım etmek için körüklerim…
Baião, siridó, balanceio ile
Brezilya dansımı yaptım
Tek yapmamız gereken bu dansı göstermekti.
Sunacağım:
Eita! Senin bro
Oh, bu iyi, bu iyi.
Dans etmek ne kadar güzel…
Eita! Senin bro
Oh, bu iyi, bu iyi.
Bu Macapá!
Uh, Uh, Uh, Macapá
Uh, Uh, Uh, Macapá
Ama on yaşında bile değildim.
Annem benimle konuşmaya geldi.
Erkek pantolonunu giydi ve bana söyledi:
Git Fio, git işe.
O zamandan beri oynuyorum ve şarkı söylüyorum
Bana yardım etmek için körüklerim…
Baião, siridó, balanceio ile
Brezilya dansımı yaptım
Tek yapmamız gereken bu dansı göstermekti.
Sunacağım:
Eita! Senin bro
Oh, bu iyi, bu iyi.
Dans etmek ne kadar güzel…
Eita! Senin bro
Oh, bu iyi, bu iyi.
Bu Macapá!
Uh, Uh, Uh, Macapá
Uh, Uh, Uh, Macapá
Uh, Uh, Uh, Macapá
Uh, Uh, Uh, Macapá