Gilberto Gil — Mamma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Mamma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am gonna do my best again
Am gonna go my way, mamma
Tomorrow am gonna catch a train
Don’t try to hold me down
I wanna put my chest against the wind
From east and west once again
Mamma
Give me your blessing right now
Am gonna get ahead again
Am gonna go my way, mamma
Before you tie me to a chain
Before you close me down
So wide you should stretch your breast
And hold my life inside yourself again
Mamma
Give me your blessing right now
I wanna kiss your face again
Am gonna go my way, mamma
Don’t worry, don’t cry, don’t complain
Don’t try to hold me down
How much you want your darling, baby
Clinging to your long skirt again
Oh, mamma
Give me your blessing right now
Şarkı sözü çevirisi
Ben yine elimden geleni
Benim yoluma gideceğim anne.
Yarın trene yetişeceğim.
Tutmam için bana da bir dene yok
Göğsümü rüzgara karşı koymak istiyorum
Doğudan ve batıdan bir kez daha
Anne
Şimdi bana nimetini ver.
Tekrar öne geçeceğim.
Benim yoluma gideceğim anne.
Beni bir zincire bağlamadan önce
Beni kapatmadan önce
O kadar geniş ki göğsünü germelisin.
Ve hayatımı tekrar kendi içinde tut
Anne
Şimdi bana nimetini ver.
Yüzünü tekrar öpmek istiyorum.
Benim yoluma gideceğim anne.
Endişelenme, ağlama, şikayet etme
Tutmam için bana da bir dene yok
Sevgilini ne kadar istiyorsun, bebeğim
Yine uzun eteğine yapışıyor
Oh, mamma
Şimdi bana nimetini ver.