Gilberto Gil — Não Chores Mais (No Woman No Cry) (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Não Chores Mais (No Woman No Cry) (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bem que eu me lembro
Da gente sentado ali
Na grama do aterro, sob o sol
Ob-observando hipócritas
Disfarçados, rodando ao redor
Amigos presos
Amigos sumindo assim
Pra nunca mais
Tais recordações
Retratos do mal em si
Melhor é deixar prá trás
Não, não chore mais
Não, não chore mais
Bem que eu me lembro
Da gente sentado ali
Na grama do aterro, sob o céu
Ob-observando estrelas
Junto à fogueirinha de papel
Quentar o frio
Requentar o pão
E comer com você
Os pés, de manhã, pisar o chão
Eu sei a barra de viver
Mas se Deus quiser
Tudo, tudo, tudo vai dar pé
Tudo, tudo, tudo vai dar pé
Tudo, tudo, tudo vai dar pé
Tudo, tudo, tudo vai dar pé
Não, não chore mais
Não, não chore mais
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi hatırlıyorum
Orada oturduğumuzdan.
Setin çimlerinde, güneşin altında
Ob-ikiyüzlüleri izliyor
Kılık değiştirmiş, etrafta dönüyor
Hapishanede arkadaşlar
Arkadaşlar böyle soluyor
Bir daha asla
Böyle anılar
Kötülüğün portreleri
Geride bırakmak daha iyidir
Hayır, artık ağlama.
Hayır, artık ağlama.
Çok iyi hatırlıyorum
Orada oturduğumuzdan.
Setin çimlerinde, gökyüzünün altında
OB-gözlem yıldızları
Küçük kağıt ateşinin yanında
Soğuğu ısıtın
Ekmeğin tadını çıkar
Ve seninle yemek
Ayaklar içinde the sabah adım üzerinde the zemin
Yaşayan barı biliyorum.
Ama Tanrı dilerse
Her şey, her şey, her şey yol verecek
Her şey, her şey, her şey yol verecek
Her şey, her şey, her şey yol verecek
Her şey, her şey, her şey yol verecek
Hayır, artık ağlama.
Hayır, artık ağlama.