Gilberto Gil — Pé da Roseira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gilberto Gil adlı sanatçının "Pé da Roseira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

O pé da roseira murchou
E as flores caíram no chão
Quando ela chorava, eu dizia:
&quotTá certo, Maria
Você tem razão&quot
Quando ela chorava, eu dizia:
&quotTá certo, Maria
Você tem razão&quot
Maria chorava, eu fugia
Sem ter nada mais pra dizer
O amor terminado, e Maria
Me via partindo, sem saber por quê
Me via partindo e chorava
Me amava e não podia crer
Que o mundo afinal me levava
E nada lhe dava o jeito de entender
Eu também não compreendia
Por que terminava um amor
Nem mesmo se o amor terminava
Só sei que eu andava
E não sentia dor
Me lembro na porta da casa
Lá dentro Maria chorava
Depois, caminhando sozinho
Lembrei da ciranda que meu pai cantava
Depois, caminhando sozinho
Lembrei da ciranda que meu pai cantava
O pé da roseira murchou
E as flores caíram no chão
Quando ela chorava, eu dizia:
&quotTá certo, Maria
Você tem razão&quot
Quando ela chorava, eu dizia:
&quotTá certo, Maria
Você tem razão&quot

Şarkı sözü çevirisi

Gülün ayağı soldu
Ve çiçekler yere düştü
Ağladığında şöyle derdim::
& alıntı doğru, Maria
Haklısın & quot
Ağladığında şöyle derdim::
& alıntı doğru, Maria
Haklısın & quot
Maria ağladı, kaçtım.
Başka bir şey söylemek
Aşk sona erdi ve Mary
Neden olduğunu bilmeden gittiğimi gördüm.
Bırakarak kendimi ve ağladım gördüm
Beni sevdi ve inanamadı
Dünya sonunda beni aldı
Ve hiçbir şey ona anlama fırsatı vermedi
Ayrıca anlamadım
Bir aşk neden bitti
Aşk bitse bile
Tek bildiğim yürüdüğüm.
Ve acı hissetmedim
Evin kapısını hatırlıyorum.
Maria içinde ağladı
Sonra yalnız yürümek
Babamın söylediği ciranda'yı hatırladım.
Sonra yalnız yürümek
Babamın söylediği ciranda'yı hatırladım.
Gülün ayağı soldu
Ve çiçekler yere düştü
Ağladığında şöyle derdim::
& alıntı doğru, Maria
Haklısın & quot
Ağladığında şöyle derdim::
& alıntı doğru, Maria
Haklısın & quot