Gilberto Santa Rosa — Bendito Tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Bendito Tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que largas se me hacen las noches
Cuando no estas junto a mí
Que lento corren los minutos
Mientras espero por ti
Las horas como que se atrasan
Conmigo el tiempo anda agoniza
Me desespero por verte
Y mi corazón late aprisa
Me desespero por verte
Y mi corazón late aprisa
Cuando de pronto apareces
Al final de la calzada
El alma me vuelve al cuerpo
Y todo en mi mente se agita
El alma me vuelve al cuerpo
Y todo en mi mente se agita
Y siento mi corazón
Repiquetear como un tambor
Y estalla dentro de mi alma
Un grito de alegre en rebelión
No, no, no
El tiempo no se inventó
No, no, no
Para los que hacen amor
No. no, no
El tiempo no se inventó
Para los enamorados
Ni para asuntos de amor
Bendito tiempo que no sabe
Que no sabe, nada de amor
Si lo supiera, si lo supiera
Iba a correr como yo. (bis)
No, no, no
El tiempo no se inventó
No, no, no
Para los que hacen amor
Cuando de pronto apareces
Al final de la calzada
El alma me vuelve al cuerpo
Y todo en mi mente se agita
No, no, no
El tiempo no se inventó
No, no, no
Para los que hacen amor
Cuando de ronto apareces
Al final de la calzada
El alma me vuelve al cuerpo
Y todo en mi mente se agita. (bis)
Quién dijo que el tiempo se inventó
Para los enamorados
Şarkı sözü çevirisi
Gecelerim ne kadar sürer
Benimle olmadığın zaman
Dakikalar ne kadar yavaş çalışır
Seni beklerken
Saatler biraz geç kaldı.
Benimle zaman ölüyor
Seni görmek için umutsuzluğa kapılıyorum
Ve kalbim hızlı atıyor
Seni görmek için umutsuzluğa kapılıyorum
Ve kalbim hızlı atıyor
Aniden ortaya çıktığında
Yolun sonunda
Ruh beni bedene döndürür
Ve aklımdaki her şey tedirgin
Ruh beni bedene döndürür
Ve aklımdaki her şey tedirgin
Ve kalbimi hissediyorum
Bir davul gibi yendi
Ve ruhuma patladı
İsyanda neşeli bir çığlık
Hayır, hayır, hayır
Zaman icat edilmedi
Hayır, hayır, hayır
Sevişenler için
Hayır. hayır, hayır.
Zaman icat edilmedi
Aşıklar için
Ne de aşk ilişkileri için
Bilmediğin mübarek zaman
Kim bilmiyor, aşk yok
Bilseydim, bilseydim
Benim gibi kaçacaktı. (bis)
Hayır, hayır, hayır
Zaman icat edilmedi
Hayır, hayır, hayır
Sevişenler için
Aniden ortaya çıktığında
Yolun sonunda
Ruh beni bedene döndürür
Ve aklımdaki her şey tedirgin
Hayır, hayır, hayır
Zaman icat edilmedi
Hayır, hayır, hayır
Sevişenler için
Ronto ortaya çıktığında
Yolun sonunda
Ruh beni bedene döndürür
Ve aklımdaki her şey tedirgin. (bis)
Zamanın icat edildiğini kim söyledi
Aşıklar için