Gilberto Santa Rosa — Esa Parte De Mi (Perdona) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Esa Parte De Mi (Perdona)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdona si al hablar en mis palabras oyes versos de amor, perdona
Perdona si al voltear en mis miradas ves destellos de luz, perdona
Perdona si el fantasma de los celos de pronto causa impropios desesperos
Te juro que he tratado y no he podido es mas fuerte que yo que mis sentidos
Es esa parte de mí que se niega a olvidarte
Que no puede entender como el calor le negaste
Es esa parte de mí que se empeña en amarte
Que sólo puede latir cuando puede adorarte
Si a veces me ves tan intranquilo como un ave sin rumbo y con frío
Que el instinto te vuelve a tu nido perdona, perdona
Perdona es esa parte de mi que se niega a olvidarte
Esa parte que no puede olvidarte esa parte que se empeña en recordarte
Perdona es esa parte de mi que se niega a olvidarte
Perdona si descubres el amor en mis miradas sueñas versos al hablarte
Perdona es esa parte de mi que se niega a olvidarte
Perdóname es que es ese otro yo y otra parte que no puede controlarse
Perdona es esa parte de mi que se niega a olvidarte
Es mi corazón hablando y deseando que vuelva a ser como antes
Camínalo
Si te miro con amor perdona
Es esa parte de mi que al mirarte no razona
Si te hablo de mi amor perdona
Tú tratas de controlarme y el sentimiento traiciona
Si te miro con amor perdona
Si ves lágrimas de amor es mi corazón que llora
Si te hablo de mi amor perdona
Porque al verte tan de cerca mi corazón se emociona
Si te miro con amor perdona
Fuiste parte tan importante y no lo puedo olvidar
Si te hablo de mi amor perdona
Y esa parte de mi no la puedo controlar.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sözlerimle konuşursan, aşk ayetlerini duyarsın, affet
Gözlerime döndüğünüzde ışık parıltılarını görürseniz özür dilerim, özür dilerim
Kıskançlık hayaleti aniden yanlış umutsuzluğa neden olursa beni affet
Yemin ederim denedim ve yapamadım. duygularımdan daha güçlü.
Seni unutmayı reddeden bir parçam.
Onu nasıl reddettiğini anlayamazsın.
Aşk için çaba beni o kısmı değil mi
Bu sadece sana ibadet edebildiğinde yenebilir
Bazen beni amaçsız ve soğuk bir kuş kadar huzursuz görürsen
Bu içgüdü seni yuvana geri döndürür affet, affet
Üzgünüm, seni unutmayı reddeden bir parçam mı
Seni unutamayan o kısım seni hatırlamaya çalışan o kısım
Üzgünüm, seni unutmayı reddeden bir parçam mı
Gözlerimde aşkı bulursan özür dilerim. seninle konuştuğumda ayetleri hayal ediyorsun.
Üzgünüm, seni unutmayı reddeden bir parçam mı
Beni affet, bu diğer ben ve kontrol edilemeyen başka bir parça
Üzgünüm, seni unutmayı reddeden bir parçam mı
Kalbim konuşuyor ve eski haline geri dönmek istiyor
Yürü onu.
Sana sevgiyle bakarsam affet.
Seni arar bir yanım hiç bir sebep değil bu
Sana aşkımdan bahsedersem beni affet
Beni kontrol etmeye çalışıyorsun ve duygu ihanet ediyor
Sana sevgiyle bakarsam affet.
Eğer aşk gözyaşlarını görürsen, o zaman kalbim ağlıyor.
Sana aşkımdan bahsedersem beni affet
Çünkü seni bu kadar yakın görmek kalbimi heyecanlandırıyor.
Sana sevgiyle bakarsam affet.
Çok önemli bir parçaydın ve bunu unutamam.
Sana aşkımdan bahsedersem beni affet
Ve kontrol edemediğim bir parçam.