Gilberto Santa Rosa — Hasta Las Cuantas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Hasta Las Cuantas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pero si el viento me llevara a tu lado
Si por un momento yo pudiera ser mago
Para aparecerme de pronto en tus sueños
Decir que te quiero cómo te quiero
Te busco en mi cama se dispara mi mente
Pego la almohada y así de repente
Me lleno de besos no sé que me pasa
Busco y presiento por toda la casa eehh
Hasta las cuántas tiene que ser esto oooohh
Hasta las cuántas tiene que ser oooohh
Hasta las cuántas tiene que ser esto oooohh
Hasta las cuántas tiene que ser
Te quiero en tu modo seas como seas
Me celo de todo lo que te rodea
Me siento enfermo de sólo pensar
Que cuando despierte tú no vas a estar
Veo tus cartas y vuelvo a leerlas
Trato de hallarte de algún modo en sus letras
Busco tu foto me gusta mirarte
Estoy algo loco necesito hablarte eehh
Hasta las cuántas tiene que ser esto ooohh
Hasta las cuántas tiene que ser ooohh
Hasta las cuántas tiene que ser esto ooohh
Hasta las cuántas tiene que ser
La cosa es que creo que voy a perderte
Porque por lo menos algo va a sucederme
Tú no te das cuenta que he perdido la cuenta ya
No creas que estoy siendo muy pesimista
Pero a veces me siento en manos de un prestamista
Que quiere cobrarme la dicha de ser feliz
(Ooohh Hasta las cuántas tiene que ser esto)
Hasta que puedas volver a mí y que en tus brazos pueda dormirme entonces seré
feliz
(Ooohh Hasta las cuántas tiene que ser esto)
Y no es que sea pesimista pero no tengo ni pista de cómo ganarme tu amor
(Ooohh Hasta las cuántas tiene que ser esto)
Y no es pura casualidad que en tus ratos de soledad también pienses en mí
(Ooohh Hasta las cuántas tiene que ser esto)
(Tanto yo no creo que yo aguante tanto)
Estoy rendido a tus encantos
(Tanto yo no creo que yo aguante tanto)
Siento y padezco no soy un santo
(Tanto yo no creo que yo aguante tanto)
Dime cuánto tiempo te vas a perder
(Tanto yo no creo que yo aguante tanto)
Perderme en tu corazón porque no aguanto
Camínalo
(Hasta la 1 hasta las 2 hasta las 3)
Hasta las 4, hasta las 5, hasta las 6, hasta las 7
(Hasta las cuántas)
Tú crees que yo soy juguete y juegas conmigo a tus anchas
(Hasta la 1 hasta las 2 hasta las 3)
Pero dame cariño que me hace falta
(Hasta las cuántas)
Dime de una vez si me vas a querer a la 1 o a las cuántas
Şarkı sözü çevirisi
Ama rüzgar beni yanına alsaydı
Bir an için sihirbaz olabilirim.
Rüyalarında aniden ortaya çıkmak için
Seni seviyorum demek için seni seviyorum
Seni yatağımda arıyorum aklım ateş ediyor
Yastığa yapıştım ve aniden
Öpücüklerle doluyum. neyin yanlış olduğunu bilmiyorum.
Ben arama ve evin her yerinde hissediyorum eehh
Kadar kaç bu oooohh olmak zorunda
Kadar kaç oooohh olmak zorunda
Kadar kaç bu oooohh olmak zorunda
Kaç tane olması gerektiğine kadar
Her ne isen yoluna çıkmanı istiyorum.
Çevrendeki her şeyi kıskanıyorum.
Sadece düşünerek hasta hissediyorum
O uyandığında sen olmayacaksın.
Mektuplarını görüyorum ve tekrar okuyorum.
Seni bir şekilde onun sözlerinde bulmaya çalışıyorum
Resmini arıyorum. Sana bakmayı seviyorum.
Biraz deliyim seninle konuşmam gerek.
Kadar kaç bu ooohh olmak zorunda
Kadar kaç ooohh olmak zorunda
Kadar kaç bu ooohh olmak zorunda
Kaç tane olması gerektiğine kadar
Sorun şu ki, sanırım seni kaybedeceğim.
Çünkü en azından bana bir şey olacak.
Saymayı çoktan kaybettiğimin farkında değilsin.
Çok karamsar olduğumu düşünme.
Ama bazen bir borç verenin elinde hissediyorum
Kim mutlu olmanın sevinci için beni suçlamak istiyor
(Ooohh kaç tane olması gerektiği kadar)
Bana geri dönene ve kollarında uyuyana kadar, o zaman uyuyacağım.
mutlu
(Ooohh kaç tane olması gerektiği kadar)
Ve kötümser olduğumdan değil, ama sevgini nasıl kazanacağıma dair hiçbir fikrim yok
(Ooohh kaç tane olması gerektiği kadar)
Ve yalnızlık zamanlarında beni de düşünmen tesadüf değil.
(Ooohh kaç tane olması gerektiği kadar)
(Her ikisi de çok fazla dayandığımı sanmıyorum)
Cazibene teslim oluyorum.
(Her ikisi de çok fazla dayandığımı sanmıyorum)
Hissediyorum ve acı çekiyorum ben Bir aziz değilim
(Her ikisi de çok fazla dayandığımı sanmıyorum)
Bana ne kadar zaman harcayacağını söyle.
(Her ikisi de çok fazla dayandığımı sanmıyorum)
Kalbinde kaybolun çünkü dayanamıyorum.
Yürü onu.
(1'den 2'ye kadar 3'e kadar)
4'e kadar, 5'e kadar, 6'ya kadar, 7'ye kadar
Birçok (nasıl )
Benim bir oyuncak olduğumu düşünüyorsun ve boş zamanlarında benimle oynuyorsun
(1'den 2'ye kadar 3'e kadar)
Ama bana ihtiyacım olan sevgiyi ver
Birçok (nasıl )
Bana bir kerede söyle, eğer beni 1 yaşında seveceksen ya da kaç yaşında