Gilberto Santa Rosa — La Cremita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "La Cremita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
La vida es como el sol que siempre va y viene
A veces alegría a veces desilusión insolación del corazón
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
La vida es como el sol que siempre va y viene
A veces alegría a veces desilusión insolación del corazón
Hace tiempo que vengo contando lo que pasa en cuestiones de amor
Hace tiempo que vengo diciendo que la cosa se pone peor
No hay respeto por la vida (no hay) no hay moral ni educación (no hay)
No hay dónde refrescarse con esta ola de calor, camínalo
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
La vida es como el sol que siempre va y viene
A veces alegría a veces desilusión insolación del corazón
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
La cremita que te conviene
La vida es como el sol que siempre va y viene
A veces alegría a veces desilusión insolación del corazón
Esta canción es la receta y te traigo los ingredientes
Pa disfrutar la vida hay que vivir alegremente
Caminas en verde te paras en rojo no dejes tu semáforo intermitente
Siempre habrá quien te molesta sin motivos aparentes
Cuando no entregas tu cuerpo no dejas antecedentes
El mundo esta igualito en los 5 continentes
por eso tienes que protegerte, camínalo otra vez
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
pa que no te quemes pa que no te quemes
Déjame ponerte la cremita pa que no te quemes
pa que no te quemes, este verano que se viene pa que no te quemes
Déjame decirte lo que te conviene
déjame contarte pa que me condenes
seguimos pa lante así llueva o truene
pon esa maraca pa que me la suenes
Déjame decirte lo que te conviene
déjame contarte pa que te condene
seguimos pa lante así llueva o truene
pon esa maraca pa que me la suenes
pon esa maraca pa que me la suenes
Pero con GUACO
Santa Rosa síguele diciéndole a esa nené cuídate que eres linda
sígueme a miii
Toma esa maraca
pa que me la suenes
desde San Juan a Caracas
pa que me la suenes
las gorditas y las flacas
pa que me la suenes
cuando la ansiedad te ataca
pa que me la suenes
dame lo que te conviene
pa que me la suenes
que esta música que tiene
pa que me la suenes
Guaco es el que te tiene
pa que me la suenes
con esa maraca que a ti te conviene
Pa que tú te sientas segurita déjame ponerte la cremita
que te protege de los rayos del sol y te bloquea contra el desamor
Te repotencia y te da fuerza en estos tiempos de ayuda con lo que se está
viviendo
Te restaura los valores fortifica la moral
Y si tú la aplicas suavecito la va regando poquito a poquito
como dijeron los Guaco aquella vez (Te pone sabroso y te quita el stress)
El que te brinda la alegría que necesita para toda tu vida
Maestra vida camarada te da te quita te quita y te da
Déjame ponértela, camínalo
Déjame ponértela, déjame
Déjame ponerte déjame ponerte déjame ponerte la cremita ya Ahora bonita
Déjame ponértela
Déjame ponértela
Déjame ponerte déjame ponerte déjame ponerte la cremita ya La vida está muy dura y cada día se complica
La capa de ozono se pone finita
pa que no me quemes yo sé lo que necesitas esta cremita bonita
que da color y te resbalan las cosas malas los problemitas
Para verte un poquitito mejor
te pongo la cremita y Guaco pones sabor
El mundo está loco por la calle caliente
dando alivio a todita la gente
para eso es la cremita que no te quemes la vida
Şarkı sözü çevirisi
Kremini sürmeme izin ver, böylece yanmazsın.
Hayat her zaman gelen ve giden Güneş gibidir
Bazen sevinç bazen hayal kırıklığı sıcak çarpması kalp
Kremini sürmeme izin ver, böylece yanmazsın.
Hayat her zaman gelen ve giden Güneş gibidir
Bazen sevinç bazen hayal kırıklığı sıcak çarpması kalp
Sana uzun zamandır aşk meselelerinde neler olduğunu söylüyorum.
Herşey kötüye gidiyor bunu uzun zamandır ben de bunu söylüyorum
Hayata saygı yoktur (yoktur) ahlak veya eğitim yoktur (yoktur)
Bu ısı dalgası ile serinlemek için hiçbir yer yok, yürüyün
Kremini sürmeme izin ver, böylece yanmazsın.
Hayat her zaman gelen ve giden Güneş gibidir
Bazen sevinç bazen hayal kırıklığı sıcak çarpması kalp
Kremini sürmeme izin ver, böylece yanmazsın.
Size uygun krem
Hayat her zaman gelen ve giden Güneş gibidir
Bazen sevinç bazen hayal kırıklığı sıcak çarpması kalp
Bu şarkı tarifi ve ben size malzemeyi getirmek
Hayattan zevk almak için mutlu yaşamak zorundasın
Yeşil yürüyorsun kırmızı duruyorsun trafik ışığını yanıp sönme
Her zaman belirgin bir sebep olmadan sizi rahatsız edenler olacaktır
Vücudundan vazgeçmediğinde, bir kayıt bırakmazsın.
Dünya 5 kıtada aynı
bu yüzden kendini korumak zorundasın, tekrar yürü
Kremini sürmeme izin ver, böylece yanmazsın.
pa pa sakın yakma sen hiç yanık yok
Kremini sürmeme izin ver, böylece yanmazsın.
eğer yakmak yok pa, bu yaz yakmayın pa geliyor
Senin için neyin iyi olduğunu söyleyeyim.
beni neden kınadığını söyleyeyim.
Yağmur veya Gök gürültüsü gibi devam ediyoruz
bana geliyor o maraca pa koy
Senin için neyin iyi olduğunu söyleyeyim.
seni kınamamı söyleyeyim.
Yağmur veya Gök gürültüsü gibi devam ediyoruz
bana geliyor o maraca pa koy
bana geliyor o maraca pa koy
Ama GUACO ile
Santa Rosa onu takip et ve bebeğe iyi bak ve çok tatlı olduğunu söyle
beni miii'ye kadar takip et.
Şu maraca'yı al.
bana öyle gelmiyor.
San Juan'dan Caracas'a
bana öyle gelmiyor.
tombul ve sıska
bana öyle gelmiyor.
anksiyete size saldırdığında
bana öyle gelmiyor.
bana uygun olanı ver.
bana öyle gelmiyor.
bu müzik var
bana öyle gelmiyor.
Guaco sana sahip olan kişi.
bana öyle gelmiyor.
sana yakışan maraca ile.
Güvende hissetmen için sana krem sürmeme izin ver
bu sizi güneş ışınlarından korur ve sevgiden düşmenizi engeller
Bu, ne olduğunuza yardımcı olmak için bu zamanlarda size güç verir
yaşamak
Değerlerinizi geri yükler ahlakınızı güçlendirir
Ve eğer nazikçe uygularsanız, o zaman yavaş yavaş sulanır
Guaco'nun dediği gibi, o zaman (sizi lezzetli yapar ve stresi hafifletir)
Hayatınız boyunca ihtiyacınız olan neşeyi veren kişi
Usta hayat yoldaş sana verir seni alır seni alır ve sana verir
Giymeme izin ver, yürü.
Koy bana ver, bana ver
Seni koymama izin ver seni koymama izin ver şimdi kremayı koymama izin ver güzel
Bırak giyeyim.
Bırak giyeyim.
Seni giymeme izin ver seni giymeme izin ver seni kremaya koymama izin ver zaten hayat çok zor ve her gün daha da zorlaşıyor
Ozon tabakası sonlu hale gelir
Baba Beni yakma bu güzel kremaya neye ihtiyacın olduğunu biliyorum
bu renk verir ve kötü şeyler küçük sorunlar kayma
Seni biraz daha iyi görmek için
Ben krem ve guaco koymak lezzet koymak
Dünya sıcak sokakta deli
tüm insanlara rahatlama vermek
krem bunun için. Hayatını yakma.