Gilberto Santa Rosa — Me Falto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Me Falto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me faltó llevarte flores un día
Darte un beso cuando tú lo pedías
Me faltó decirte amor lo que sentía
Me olvidé que como un niño de brazos
Al amor también hay que adivinarlo despacio
De repente se me estaba olvidando
Que el amor no es un robot programado
El amor es sentimiento es ilusión
Y me haces tanta falta
Por no darte lo que tanto me faltó
Me faltó decir que te quería
Más que a mi vida
Me faltó inventarte fantasías
Buscarte día a día
Y conquistar tus sueños
Eso a mi se me olvidó
Me faltó dudar que tú eras mía
Que me querías
Me faltaba el miedo de perderte
Pensar que en otros brazos
Buscabas de repente
Lo que no te daba yo Me faltó llenar tu cielo vacío
Con la luna que te había prometido
Me faltó sentir que no te merecía
Me faltó robarte un beso de prisa
Me olvidé que amar jamás se improvisa
Qué extraño
De repente se me estaba olvidando
Que el amor no es un robot programado
El amor es sentimiento es ilusión
Y me haces tanta falta
Por no darte lo que tanto me faltó
Me faltó decir que te quería
Más que a mi vida
Me faltó inventarte fantasías
Buscarte día a día
Y conquistar tus sueños
Eso a mi se me olvido
Me falto dudar que tú eras mía
Que me querías
Me faltaba el miedo de perderte
Pensar que en otros brazos
Buscabas de repente
Lo que no te daba yo Debí cuidarte celarte y eso me faltó eso me faltó
Se me olvidó que al amor hay que cultivarlo
No es automático no es un robot
Debí cuidarte celarte y eso me faltó eso me faltó
Te juro que me faltó
Un te quiero en la mañana y de vez en cuando también una flor
Debí cuidarte celarte y eso me faltó eso me faltó
Te juro que se me olvidó
Que no bastaba sentirlo había que demostrarlo y decírtelo
Debí cuidarte celarte y eso me faltó eso me faltó
Me faltó llenar tu cielo con la luna prometida y ahora me falta tu sol
Debí cuidarte celarte y eso me faltó eso me faltó
Te juro que se me olvidó robarte un beso de prisa
Inventar una caricia
Dejar salir el amor
Debí cuidarte celarte y eso me faltó eso me faltó.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün sana çiçek getirmeyi özledim.
Sorduğunda sana bir öpücük ver
Sana ne hissettiğimi sevdiğimi söylemeyi özledim.
Bunu silahlı bir çocuk olarak unuttum
Aşk da yavaş yavaş tahmin etmek zorunda
Aniden unutuyordum.
Bu aşk programlanmış bir robot değil
Aşk Bir duygu bir yanılsamadır
Ve seni çok özlüyorum
Bu kadar özlediğim şeyi sana vermediğim için.
Seni sevdiğimi söylemedim.
Hayatımdan daha fazla
Seninle ilgili fanteziler uydurmayı özledim.
Her geçen gün seni arıyorum
Ve hayallerini fethetmek
Unuttum.
Benim olduğundan hiç şüphem yoktu.
Beni sevdiğini
Seni kaybetme korkusunu kaçırdım.
Diğer kollarda düşünmek
Birden bire bakıyordun.
Sana vermediğim şey, boş gökyüzünü doldurmayı özledim.
Sana söz verdiğim ay ile
Seni hak etmediğimi hissetmeyi özledim.
Aceleyle senden bir öpücük çalmayı özledim.
Aşkın asla doğaçlama yapmadığını unuttum.
Ne kadar garip
Aniden unutuyordum.
Bu aşk programlanmış bir robot değil
Aşk Bir duygu bir yanılsamadır
Ve seni çok özlüyorum
Bu kadar özlediğim şeyi sana vermediğim için.
Seni sevdiğimi söylemedim.
Hayatımdan daha fazla
Seninle ilgili fanteziler uydurmayı özledim.
Her geçen gün seni arıyorum
Ve hayallerini fethetmek
Ben de bunu unuttum.
Benim olduğundan şüphem yok.
Beni sevdiğini
Seni kaybetme korkusunu kaçırdım.
Diğer kollarda düşünmek
Birden bire bakıyordun.
İşte bunu özledim özledim seni ben vermedim sana almalıydım ve bu
Aşkın yetiştirilmesi gerektiğini unuttum.
Otomatik değil. bu bir robot değil.
Seninle ilgilenmeliydim ve seni özledim. Seni özledim.
Yemin ederim kaçırdım.
Sabah seni seviyorum ve bazen de bir çiçek
Seninle ilgilenmeliydim ve seni özledim. Seni özledim.
Yemin ederim unuttum.
Bunu kanıtlamak ve size söylemek zorunda olduğunu hissetmek için yeterli değildi
Seninle ilgilenmeliydim ve seni özledim. Seni özledim.
Gökyüzünü vaat edilen ay ile doldurmayı özledim ve şimdi Güneşini özledim
Seninle ilgilenmeliydim ve seni özledim. Seni özledim.
Yemin ederim aceleyle senden bir öpücük çalmayı unuttum.
Bir okşamak icat
Aşk dışarı olsun
Seninle ilgilenmeliydim ve seni özledim. Seni özledim.