Gilberto Santa Rosa — Me Volvieron A Hablar De Ella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Me Volvieron A Hablar De Ella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me volvieron a hablar de ella y mi mente sin darme cuenta volvió al lugar
Donde nos prometimos tanto, donde amamos hasta el cansancio
Sin sospechar, que iba a acabar
Me volvieron a hablar de ella, me contaron que sigue bella como una flor
Que en las noches cuando se acuesta, ve mi fotografía y piensa
Que he sido yo, su gran amor
Yo, al que nada le importo lastimar aquella flor, tan radiante
Yo, yo que en honor a la verdad, no he dejado de quererla ni un instante
Sufro … Sufro … cuanto sufro … sufro
Lloro … Y es q añoro
Sus besos, su cuerpo, sus gestos
Sufro … sufro …
Me volvieron a hablar de ella y esa noche al cerrar la puerta rompí a llorar
Me sentí nuevamente de ella, su recuerdo quedo en mis venas
Y al despertar, la quise mas
Yo, al que nada le importo lastimar aquella flor, tan radiante
Yo, yo que en honor a la verdad, no he dejado de quererla ni un instante
Sufro … sufro … cuanto sufro … sufro
Lloro … y es q añoro
Sus besos, su cuerpo, sus gestos
Sufro … sufro … cuanto sufro
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer (x2)
Tan solo con mencionarla mi mente me trajo su amor de vuelta
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Sentí el dulce sabor de sus besos, sentí lo dulce de su presencia
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Y yo me consuelo en mi desvelo pensando, que ella también en mi piensa
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Su amor me persigue como sombra, yo no se por que la nombran si yo nunca la
olvide
Şarkı sözü çevirisi
Bu konuda tekrar söylendi ve aklım farkına varmadan yere geri döndü
Birbirimize çok söz verdiğimiz yerde, ölmeyi sevdiğimiz yerde
Şüphelenmeden, sona erecekti
Bana tekrar ondan bahsettiler, bana hala bir çiçek kadar güzel olduğunu söylediler
Geceleri yatağa gittiğinde, resmimi görür ve düşünür
O benim, senin büyük aşkın.
Çok parlak o çiçeğe zarar için hiç önem vermeyen ben,
Ben, gerçeğin onuruna, bir an için onu sevmeyi bırakmadım
Acı çekiyorum ... Acı çekiyorum ... çok acı çekiyorum nasıl ... Acı çekiyorum
Ağlıyorum ... ve bunu özlüyorum
Öpücükleri, vücudu, jestleri
Acı çekiyorum ... Acı çekiyorum …
Yine ondan bahsedildi ve o gece kapıyı kapattığımda gözyaşlarına boğuldu.
Onu tekrar hissettim, hafızası damarlarımda kaldı
Ve uyandığımda, onu daha çok sevdim
Çok parlak o çiçeğe zarar için hiç önem vermeyen ben,
Ben, gerçeğin onuruna, bir an için onu sevmeyi bırakmadım
Acı çekiyorum ... Acı çekiyorum ... çok acı çekiyorum nasıl ... Acı çekiyorum
Ağlıyorum ... ve bunu özlüyorum
Öpücükleri, vücudu, jestleri
Acı çekiyorum ... Acı çekiyorum ... ne kadar acı çekiyorum
Bu konuda tekrar söylendi, kalbim dün kadar yakın hissetti (x2)
Sadece ondan bahsederek, zihnim sevgisini bana geri getirdi.
Bana tekrar ondan bahsettiler, kalbim dün kadar yakın hissetti
Öpücüklerinin tatlı tadını hissettim, varlığının tatlılığını hissettim
Bana tekrar ondan bahsettiler, kalbim dün kadar yakın hissetti
Ve onun da beni düşündüğü açık düşüncemde teselli ediyorum
Bana tekrar ondan bahsettiler, kalbim dün kadar yakın hissetti
Aşkın beni gölge gibi takip ediyor, neden ona isim verdiğini bilmiyorum, eğer ona isim verirsem
unutmak