Gilberto Santa Rosa — No Hay Nada Mejor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "No Hay Nada Mejor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Este verdadero amor que ha surgido entre tú y yo
Llegó y no sé cómo explicar esta manera de amar
Desde que llegaste tú no hay días de soledad
La vida entera te doy, a donde quiera que tú vayas voy
Sentir amor es sensacional
Si viene de ti, no hay nada mejor que el amor y en el
Momento mi pensamiento vuela
Si viene de ti, no hay nada mejor que el amor, es como
Alcanzar una estrella y enamorarse de ella
Tengo que decirte así, que al quererte aquí
Soy el hombre más feliz porque te tengo
Tú has cambiado en mí, mi mundo de soledad
Pusiste fin a mi tristeza, tu amor ha sido muy justo conmigo
Sentir amor es sensacional
Si viene de ti, no hay nada mejor que el amor y en el
Momento mi pensamiento vuela
Si viene de ti, no hay nada mejor que el amor, es como
Alcanzar una estrella y enamorarse de ella
No hay nada mejor que el amor (No lo hay)
Si viene de ti (No hay nada mejor que este cariño que
Me das y yo te brindo, si mi amor es para ti)
No hay nada mejor que el amor (Y yo te digo que no)
Si viene de ti (Con esa magia y ese cantor a mi vida da
Sabor y me hace sentir feliz)
No hay nada mejor que el amor si viene de ti (No se
Compara ese cariño con miles que hay por ahí)
Amor como el que me das, no lo hay (Y yo te juro que no lo hay)
No hay nada mejor (Esa manera de amarme es casi aparte para mí)
Amor como el que me das, no lo hay (Por eso yo voy a quererte)
No hay nada mejor (Por eso no puedo perderte, por eso quiero retenerte y no
dejarte ir)
Amor como el que me das, no lo hay (Yo lo he buscado y sé
Que no hay)
No hay nada mejor (Y llegaste tú y trajiste a mi vida la
Felicidad)
Amor como el que me das, no lo hay (No lo hay, no lo hay)
No hay nada mejor (Nada le sobra o le falta a este amor
Porque es perfecto)
Amor como el que me das, no lo hay (Disfrutamos de lo
Nuestro, lleno de aprecio y afecto, sé que no hay nada mejor)
Şarkı sözü çevirisi
Seninle benim aramda ortaya çıkan bu gerçek aşk
Geldi ve bu aşk tarzını nasıl açıklayacağımı bilmiyorum
Geldiğinden beri yalnızlık günü diye bir şey yoktur
Sana verdiğim tüm hayat, nereye gidersen git
Aşk hissi sansasyonel
Eğer gelen olursa, hiçbir şey bu aşk daha iyidir ve
Düşüncemin uçtuğu an
Eğer senden geliyorsa, aşktan daha iyi bir şey yoktur.
Bir yıldıza ulaşın ve ona aşık olun
Bunu sana burada olmanı isteyerek söylemeliyim.
Ben en mutlu adamım çünkü sen varsın
Benim içimde değiştin, yalnızlık dünyam
Üzüntüme bir son verdin, aşkın bana karşı çok adil oldu
Aşk hissi sansasyonel
Eğer gelen olursa, hiçbir şey bu aşk daha iyidir ve
Düşüncemin uçtuğu an
Eğer senden geliyorsa, aşktan daha iyi bir şey yoktur.
Bir yıldıza ulaşın ve ona aşık olun
Aşktan daha iyi bir şey yoktur (yoktur)
Eğer sizden geliyorsa (bu sevgiden daha iyi bir şey yoktur
Bana ver ve sana kadeh kaldırıyorum, eğer aşkım senin için ise)
Aşktan daha iyi bir şey yoktur (ve sana söylemiyorum)
Eğer senden geliyorsa (bu sihir ve bu şarkıcı hayatıma verir
Tat ve beni mutlu ediyor)
Senden geliyorsa sevgiden daha iyi bir şey yoktur (bilmiyorum
Bu sevgiyi binlerce insanla karşılaştırın)
Bana verdiğin gibi aşk yok (ve yemin ederim yok)
Daha iyi bir şey yok (beni sevmenin bu yolu benim için neredeyse ayrı)
Bana verdiğin gibi aşk yok (bu yüzden seni seveceğim)
Daha iyi bir şey yok (bu yüzden seni kaybedemem, bu yüzden seni tutmak istiyorum
gitmene izin )
Bana verdiğin gibi aşk yok (aradım ve biliyorum
Hayır o )
Daha iyi bir şey yok (ve sen geldin ve hayatıma getirdin
Mutluluk)
Bana verdiğin gibi aşk Yok (Yok, Yok)
Daha iyi bir şey yoktur (bu aşktan hiçbir şey kalmaz veya eksik değildir
Mükemmel çünkü )
Bana verdiğin gibi aşk, hayır (biz zevk
Bizim, takdir ve sevgi dolu, daha iyi bir şey olmadığını biliyorum)