Gilberto Santa Rosa — No Pensé Enamorarme Otra Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "No Pensé Enamorarme Otra Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Pensé que estaba curado de amor
Que estaba recuperado
Que había logrado cerrar con candados
Las puertas de mi alma después de un fracaso
Pero parece que el corazón
Se me quedo un poco abierto
Y al gusto de un beso nació un sentimiento
Que ya conocía y daba por muerto
No pensé enamorarme otra vez
No pensé estar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No pensé enamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Yo me jure no entregarme al amor
Como lo hice algún día
Jure que seria conmigo egoísta
Pero no conté con tu cara tan linda
No pensé enamorarme otra vez
No pensé estar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No pensé enamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Y desearte como a nadie igual
Sin miedo de expresar mis sentimientos
Quiero tener conmigo siempre al despertar
El cielo en cada beso y en ti todos mis sueños
No pensé enamorarme otra vez
No pensé estar tan loco por ti Me doy cuenta que empiezo a ceder
Y me asusta saber que camino por donde pase
No pensé enamorarme otra vez
Porque cuando lo hice sufrí
Pero es fácil llegarte a querer
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar
Y a pesar de tratar no consigo dejarte de amar

Şarkı sözü çevirisi

Aşktan kurtulduğumu sanıyordum.
Kurtarılan olduğunu
Kim asma kilitlerle kilitlemeyi başardı
Bir başarısızlıktan sonra ruhumun kapıları
Ama öyle görünüyor ki kalp
Biraz açık kalıyorum.
Ve bir öpücüğün tadında bir his doğdu
Kim zaten biliyordu ve öldüğünü düşündü
Tekrar aşık olacağımı sanmıyordum.
Senin için bu kadar deli olduğumu düşünmemiştim. PES etmeye başladığımı fark ettim.
Ve neler yaşadığımı bilmek beni korkutuyor.
Tekrar aşık olacağımı sanmıyordum.
Çünkü ne zaman acı çektim
Ama seni sevmek çok kolay
Ve denememe rağmen seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Kendimi aşka teslim etmeyeceğime yemin ederim.
Bir gün yaptığım gibi
Yemin ederim bencilce davranırdım.
Ama güzel yüzüne güvenmedim.
Tekrar aşık olacağımı sanmıyordum.
Senin için bu kadar deli olduğumu düşünmemiştim. PES etmeye başladığımı fark ettim.
Ve neler yaşadığımı bilmek beni korkutuyor.
Tekrar aşık olacağımı sanmıyordum.
Çünkü ne zaman acı çektim
Ama seni sevmek çok kolay
Ve denememe rağmen seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Ve başka hiç kimse gibi diliyorum
Duygularımı ifade etme korkusu yok
Uyandığımda her zaman benimle olmak istiyorum.
Her öpücükte cennet ve tüm hayallerimde
Tekrar aşık olacağımı sanmıyordum.
Senin için bu kadar deli olduğumu düşünmemiştim. PES etmeye başladığımı fark ettim.
Ve neler yaşadığımı bilmek beni korkutuyor.
Tekrar aşık olacağımı sanmıyordum.
Çünkü ne zaman acı çektim
Ama seni sevmek çok kolay
Ve denememe rağmen seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Ve denememe rağmen seni sevmekten kendimi alamıyorum.