Gilberto Santa Rosa — Que No Me Da La Gana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Que No Me Da La Gana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sale de aquí de adentro con sentimiento
Que quiero expresarte…
Quiero quemar tu cuerpo con mi aliento
Hacerte feliz mirarte a los ojos
Contarte cosas hermosas con besos tomarte…
Sin miedo sin prisa…
Que no me da la gana de olvidarte
Por que no me da
Que para mí tú eres importante y no te voy a dejar
Que no me da la gana de perderte
Y yo sigo aquí…
Por que me da la gana de quererte
Y es que yo soy así
Impulsivo por que se que si te olvido tu perderás
El mejor amante de amigo que jamás has tenido…
Sale de mí el deseo de tomarte en mis brazos todos
Y hundirme así en tu pecho
Robarte un beso…
Un poco de ti que cosa que ahora que siento algo tan hermoso
Sin pena me llamas
Y dices que es hora y debes partir…
Que no me da la gana de olvidarte porque no me da
Que para mi tu eres importante
Y no te voy a dejar
Que no me da la gana de perderte y yo sigo aquí…
Por que me da la gana de quererte y es que yo soy así
Impulsivo por que se que si te olvido tu perderás el mejor
Amante de amigo que jamás has tenido…
Que no que no me da la gana de olvidarte por que no me da
Por que soy impulsivo y posesivo me quiero quedar contigo
Que no que no me da la gana de olvidarte por que no me da
Y sigo aquí pensando en ti por que tú eres importante para mí
Que no que no me da la gana de olvidarte por que no me da
Es el latido de este corazón que te ama que no que no…
Que no que no me da la gana.
Que no que no me da la gana de olvidarte por que no me da
Que yo no quiero perderte por eso insisto en quererte y no Quiero cederte mi felicidad…
Por que no me da la gana de olvidarte no Y yo insisto en recordarte
Por que no me da la gana de olvidarte no Ay para mí eres importante
Por que no me da la gana de olvidarte no En el momento preciso te fuiste dijiste adiós te marchaste…
Por que no me da la gana de olvidarte no Pero de olvidarte no…
Pues no he podido borrarte.
Şarkı sözü çevirisi
O duygu ile buradan çıkıyor
Sana ifade etmek istediğim şey…
Nefesimle vücudunu yakmak istiyorum.
Gözlerine bakmaktan mutlu ol
Öpücüklerle güzel şeyler söyle seni al…
Korku yok acele yok…
Seni unutmak gibi hissetmiyorum
Neden bana vermiyorsun?
Benim için önemli olduğunu ve seni terk etmeyeceğim
Seni kaybetmek istemiyorum bu
Ve ben hala buradayım…
Çünkü seni sevmek istiyorum.
Ve bu hoşuma gidiyor.
Seni unutursam kaybedeceğini biliyorum.
Şimdiye kadar sahip olduğun en iyi arkadaş sevgilisi…
Seni kollarıma alma arzusunu bana bırakıyor.
Ve göğsüne böyle batar
Senden bir öpücük çalmak…
Şimdi çok güzel bir şey hissediyorum.
Ara acı bana
Ve sen zamanın geldiğini söylüyorsun ve gitmelisin…
Seni unutmak istemiyorum çünkü seni unutmak istemiyorum.
Benim için önemli olan
Ve seni terk etmeyeceğim
Seni kaybetmek istemiyorum ve hala buradayım.…
Çünkü seni sevmek istiyorum ve ben böyleyim
Çünkü seni unutursam en iyisini kaybedeceğini biliyorum.
Hiç sahip olmadığın bir arkadaşın sevgilisi…
Seni unutmak istemiyorum çünkü seni unutmak istemiyorum.
Çünkü dürtüsel ve sahipleniciyim. seninle kalmak istiyorum.
Seni unutmak istemiyorum çünkü seni unutmak istemiyorum.
Ve hala burada seni düşünüyorum çünkü sen benim için önemlisin.
Seni unutmak istemiyorum çünkü seni unutmak istemiyorum.
O değil seni seven bu kalbi hala atıyor o değil…
Canım istemiyor da ondan.
Seni unutmak istemiyorum çünkü seni unutmak istemiyorum.
Seni kaybetmek istemiyorum, bu yüzden seni Sevmekte ısrar ediyorum ve sana mutluluğumu vermek istemiyorum…
Çünkü seni unutmak istemiyorum, hayır, ve seni hatırlamakta ısrar ediyorum.
Çünkü seni unutmak istemiyorum.
Neden seni unutmak istemiyorum, doğru zamanda değil, ayrıldın, veda ettin, ayrıldın.…
Çünkü seni unutmak istemiyorum hayır ama seni unutmak hayır…
Seni silemedim.