Gilberto Santa Rosa — Si No Me Ven Llorando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Si No Me Ven Llorando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si no me ven llorando fue porque ya me libre
De aquel amor que nunca me supo entender
Tarde o temprano yo sabía que iba a suceder
Me he dado cuenta que la vida tiene otro sentir
Y si un amor se va, hay que saber vivir
Que lo importante es levantarse y poder continuar
Un amor llega siempre cuando el otro se va Si no me ven llorando
Todos tenemos que llorar para poder reír
Para encontrar la felicidad tenemos que sufrir
No es fácil conseguir lo que quieres lograr
Y para poder conseguirlo tienes que tratar
Si te lo aprendes va a cambiar tu forma de sentir
Y si lo cantas gozaras de felicidad
Si no me ven llorando.
Şarkı sözü çevirisi
Ağladığımı görmüyorsan, özgür olduğum içindir.
Beni nasıl anlayacağını asla bilemeyen o sevgiden
Er ya da geç bunun olacağını biliyordum.
Hayatın başka bir his olduğunu fark ettim.
Ve eğer aşk giderse, nasıl yaşayacağını bilmelisin
Önemli olan kalkmak ve devam edebilmek
Bir aşk her zaman gelir, diğeri gider, eğer beni ağlarken görmüyorsan
Hepimiz gülmek için ağlamalıyız
Mutluluğu bulmak için acı çekmeliyiz
Elde etmek istediğiniz şeyi elde etmek o kadar kolay değil
Ve bunu elde etmek için denemek zorunda
Eğer bunu öğrenirseniz, duygularınızı değiştirecektir
Ve eğer şarkı söylersen mutluluğun tadını çıkarırsın
Eğer beni ağlarken görmüyorsan.