Gilberto Santa Rosa — Vivir Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilberto Santa Rosa adlı sanatçının "Vivir Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero escapar de tu historia
Borrar las palabras que te dije un día sin pensar…
Quiero poner fin al cuento
abrir ese libro y de una vez la pagina
arrancar…
Quiero que no quede nada ni una sola gota ni un solo recuerdo que
contar
Quemarlo ahíen el fuego todo…
Quedarme para siempre solo…
Voy a recontar mis cosas para estar seguro que no hay nada tuyo por
ahí…
Buscare por los rincones
sacare mi ropa para ver que prenda huele a ti…
Quiero que te vayas toda para siempre
Toda totalmente fuera ya de mi…
Debe haber otra manera tiene que existir la forma de…
Coro
Vivir sin ti…
Que cosa más triste… Vivir sin ti…
Creerte a mi lado… Buscar tu piel…
Y caer al vacío…
Vivir sin ti…
Y como se puede??? Vivir sin ti…
Muriendo por dentro…
Aunque no encuentre salida
Aunque me amargue la vida…
Voy a vivir sin ti…
Quedate con tus desprecios
Si de algo te sirve ya con otro lo puedes usar…
Quedate con tus caricias si a míno te importa si esta vez las
quieres regalar.
Vuela como mariposa y busca el camino que mas lejos te pueda llevar.
Debe haber una manera… Tiene que existir la forma de …
Vivir sin ti…
Que cosa más triste… Vivir sin ti…
Creerte a mi lado… Buscar tu piel…
Y caer al vacío…
Vivir sin ti…
Y como se puede??? Vivir sin ti…
Muriendo por dentro…
Aunque no encuentre salida
Aunque me amargue la vida…
Voy a vivir sin ti…
Esto estádecidido yo no voy a esperarte más…
En contra de mi voluntad… yo voy a vivir… Sin ti!
Voy a rebuscar mis cosas para asegurarme así
Que de ahora en adelante no quede un recuerdo tuyo por aquí…
Esto estádecidido yo no voy a esperarte más…
En contra de mi voluntad… yo voy a vivir… Sin ti!
Voy a olvidarme que una vez te quise
Y que a tu carino con fe me rendí…
Que la esperanza no estáperdida
y una nueva vida yo voy a vivir…
Esto estádecidido yo no voy a esperarte más…
En contra de mi voluntad… yo voy a vivir… Sin ti!
Voy a cambiar sufrir por reír…
Yo voy a vivir… sin ti…
Tu nombre en mi mente no lo voy a repetir
Yo voy a vivir… sin ti…
Fuera de mi vida cuando digo fuera te tienes que ir…
Yo voy a vivir… sin ti…
De este abismo profundo yo se que voy a salir…
Yo voy a vivir… sin ti…
Şarkı sözü çevirisi
Hikayenden kaçmak istiyorum.
Bir gün sana söylediğim kelimeleri düşünmeden sil…
Hikayeyi bitirmek istiyorum
bu kitabı ve bir kerede sayfayı aç
önyüklemek…
Hiçbir şey kalmamasını istiyorum, tek bir damla değil, tek bir bellek değil
sahip olmak
Orada yak hepsini ateşle…
Sonsuza kadar yalnız kal…
Sana ait bir şey olmadığından emin olmak için eşyalarımı tekrar söyleyeceğim.
bundan…
Köşeleri arayacağım.
Elbiselerimi çıkaracağım ve giydiğimi göreceğim. senin gibi kokuyor.…
Sonsuza dek gitmeni istiyorum.
Tamamen yolumdan çekil.…
Başka bir yol olmalı…
Koro
Sensiz yaşamak…
Ne üzücü bir şey ... sensiz yaşamak…
Benim yanımda olduğuna inan ... cildinize bakın…
Ve boşluğa düşmek…
Sensiz yaşamak…
Ve nasıl olabilir??? Sensiz yaşamak…
İçinde ölüyor…
Bir çıkış yolu bulamasam bile
Hayatım acı olsa bile…
Sen olmadan da yaşarım…
Küçümsemeye devam et
Zaten başka biriyle size yardımcı olursa, onu kullanabilirsiniz…
Eğer bu sefer umursuyorsan okşamalarını tut.
vermek istiyorum.
Bir kelebek gibi uçun ve sizi daha da ileriye götürebilecek bir yol bulun.
Bir yolu olmalı ... bir yolu olmalı …
Sensiz yaşamak…
Ne üzücü bir şey ... sensiz yaşamak…
Benim yanımda olduğuna inan ... cildinize bakın…
Ve boşluğa düşmek…
Sensiz yaşamak…
Ve nasıl olabilir??? Sensiz yaşamak…
İçinde ölüyor…
Bir çıkış yolu bulamasam bile
Hayatım acı olsa bile…
Sen olmadan da yaşarım…
Artık seni beklemeyeceğime karar verdim.…
İsteğim dışında... Yaşayacağım ... sensiz!
Bu şekilde emin olmak için eşyalarımı Gözden geçireceğim
Şu andan itibaren burada senin hakkında hiçbir şey hatırlamayacaksın.…
Artık seni beklemeyeceğime karar verdim.…
İsteğim dışında... Yaşayacağım ... sensiz!
Ben bir kere unutmayacağım sevdiğini
Ve bu sevgiline inançla PES ettim…
Bu umut kayıp değil
ve yeni bir hayat yaşayacağım…
Artık seni beklemeyeceğime karar verdim.…
İsteğim dışında... Yaşayacağım ... sensiz!
Güldüğüm için acı çekeceğim.…
Yaşamak için gidiyorum ... sensiz…
Senin adın aklımda. tekrar etmeyeceğim.
Yaşamak için gidiyorum ... sensiz…
Gitmen gerektiğini söylediğimde hayatımdan çık.…
Yaşamak için gidiyorum ... sensiz…
Bu derin uçurumdan çıkacağımı biliyorum.…
Yaşamak için gidiyorum ... sensiz…